Ska-P - España Va Bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «España Va Bien» из альбомов «Todo Ska-p» и «Eurosis» группы Ska-P.
Текст песни
No tengo ni un puto duro, estoy en la puta calle, me he quedado sin currelo. No he pagado la hipoteca, me han expropiado la casa, y casi voy al talego. Acuerdos de sindicatos, de gobierno y empresarios me han dejado sin el paro. Trabajando muy jodido cuando me iban a hacer fijo ¡Fijo! que me han despedido. Y es que España va muy bién, Va muy bién pa los de siempre: Pal banquero, pal alcalde y para nuestro presidente. Pero pal que se lo curra todo sigue igual de mal No nos toques los cojones, iros todos a mamar. Recortar gastos sociales, apretando al pensionista. Repatriar al inmigrante. Es política de ricos, empresarios y banqueros Multiplican su dinero. Enriqueces al que tiene, y al que no tiene detienes Con tus perros obedientes. Cuando pasen cuatro años y lleguen las elecciones Va a votar su puta madre. Ya ves este gobierno te da la oportunidad ¡Oi! De cerrar la boca y ponerte a mendigar. Queremos igualdad en anarquía y fraternidad. A la tumba de Durruti nos vamos a emborrachar Buscando la manera de poder resucitar Ideas anarquistas: que le entreguen al pueblo el poder. x3 Han privatizado todo, nos ha chapado los bares Y nos joden los conciertos. Desalojan los Gaztetxes, nos limitan la cultura Como en una dictadura. El congreso es una mierda, es senado una mentira, no representais a nadie Y es que, en esta democracia, siempre gobiernan los mismos, solo cambia el maquillaje. Hasta las pelotas, hasta las pelotas De tanta P*, de tanta gaviota. Hasta las pelotas, hasta las pelotas De tanto puño, de tanta rosa. Hasta las pelotas, hasta las pelotas De tanta P*, de tanta gaviota. Hasta las pelotas, hasta las pelotas De tanta P*, de tanto mamón.
Перевод песни
У меня нет чертовски сложно, я на чертовой улице, я остался без куррело. Я не заплатил ипотеку, дом был экспроприирован, и я почти пошел в мешок. Соглашения профсоюзов, правительства и бизнесменов оставили меня без безработицы. Работа очень трахалась, когда они собирались меня фиксировать Исправлено! Это меня уволили. И в том, что Испания идет очень хорошо, Это очень хорошо для старых: Pal banker, приятель и наш президент. Но приятель, который все делает, все равно так же плохо Не трогайте наши шары, давайте все сосать. Сократите социальные расходы, сжимая пенсионера. Репатриация иммигранта. Это политика богатых, предпринимателей и банкиров Умножьте свои деньги. Вы обогащаете того, кто имеет, и тот, у кого нет трюмов С твоими послушными собаками. Когда прошло четыре года и выборы придут Он собирается голосовать за своего ублюдка. Вы видите, что это правительство дает вам возможность! Закройте рот и начните попрошайничество. Мы хотим равенства в анархии и братстве. На могиле Дуррути мы напинемся. Ищете способ воскресить Анархистские идеи: дать власть народу. x3 Они все приватизировали, нас преследуют бары И мы трахаем концерты. Они выселяют «Газтекс», они ограничивают нашу культуру Как в диктатуре. Конгресс - это дерьмо, это ложь, вы никого не представляете. И дело в том, что в этой демократии всегда управляют тем же, только меняет состав. Пока шары, пока шары Так много Р *, так много чайков. Пока шары, пока шары С таким большим кулаком, столько роза. Пока шары, пока шары Так много Р *, так много чайков. Пока шары, пока шары Сколько Р *, столько папайи.