SJ - Coffee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coffee» из альбома «Coffee: Strong Brew Edition» группы SJ.
Текст песни
Cold fingers walking on sheets of ice, perfect strangers all left to their own devices Just trying to making it through Heavy coats in a smoke-filled room, dark wood floors where colors of spring slip through the grooves Just trying to make it through Eyes barely open running down the field, catching bullets with teeth while the girls do cartwheels Just trying to make it through Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky Noisy whispers make good kindle for the air, muddy shoes track thoughts that once were quite clear Trying to make it through Sleepy mornings find life afternoon, mid-day poetry gives way to bright lights and cheap motel rooms Trying to make it through Scratchy voices tell fairytales to walls, guitar strings echo passing notes down the hall Trying to make it through Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky Sad endings meet happy streets, joy and sorrow come to give one another some reprieve Just trying to make it through Hopes and dreams held high in the air, with fate and destiny tucked away under a big red chair Just trying to make it through Soft hellos waive to hard goodbyes, a grass that’s greener for as long as time stays on the side And never makes it through Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Перевод песни
Холодные пальцы, идущие по листам льда, совершенно незнакомые люди, оставшиеся в одиночестве приборы Просто пытаюсь сделать это через Тяжелые пальто в комнате, заполненной дымом, темные деревянные полы, где цвета весны Проскользнуть по канавкам Просто пытаюсь сделать это через Глаза едва открываются, бегая по полю, ловя патроны зубами, пока девочки делают колесики Просто пытаюсь сделать это через Подождите, подождите, еще есть время, чтобы обменять этот кофе на свежие глаза Если мы заблудимся, мы сможем попробовать, нарисовать карту и повесить ее, на небо Шумные шепоты делают хороший огонь в воздухе, грязная обувь отслеживает мысли, что Когда-то были совершенно ясны Попытка сделать это через Сонные утра находят жизнь днем, поэзия в середине дня уступает ярким огням И дешевые номера мотеля Попытка сделать это через Честные голоса говорят сказкам о стенах, гитарные струны эхо передают ноты по коридору Попытка сделать это через Подождите, подождите, еще есть время, чтобы обменять этот кофе на свежие глаза Если мы заблудимся, мы сможем попробовать, нарисовать карту и повесить ее, на небо Печальные окончания встречают счастливые улицы, радость и горе приходят, чтобы дать друг другу немного передышка Просто пытаюсь сделать это через Надежды и мечты держались высоко в воздухе, с судьбой и судьбой, спрятанными под Большой красный стул Просто пытаюсь сделать это через Мягкие приветствия отказываются от прощаний, трава, которая более зеленая до тех пор, пока время остается на стороне И никогда не пробивает Подождите, подождите, еще есть время, чтобы обменять этот кофе на свежие глаза Если мы заблудимся, мы сможем попробовать, нарисовать карту и повесить ее, на небо