S.J. Tucker - Goddess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goddess» из альбома «Sirens» группы S.J. Tucker.
Текст песни
I’m in love with the goddess who lives down the street I’ve got clouds on my agenda and a spring in my feet And I wonder if she knows I am smiling at strangers like I usually will Like a cat with a canary who will surely fit the bill And I wonder if she knows What am I thinking? I’ve got too much to do! I’ve got no time to go running after dreams or chasing after you But there’s this sleepy sense that everything’s gonna work out right May I visit you tonight? Starlight, star bright! I am in love with the goddess who lives down the street The girl may work at Waffle House, but she doesn’t miss a beat So I wonder if she’ll hear what I propose I just wanna make her happy, no, I don’t wanna lay a claim If there’s damage to be done, I am no good at taking blame And I wonder if she knows I am in love with the goddess who lives down the street I’ve got clouds on my agenda and a spring in my feet And I wonder what she knows, if she knows! I could always buy her coffee, but she’d see straight through the ploy I’d love to walk beside her in the place of all those boys And I wonder if she knows
Перевод песни
Я влюблен в богиню, которая живет по улице, У меня на повестке дня тучи и весна у моих ног, И мне интересно, знает ли она Я улыбаюсь незнакомцам, как обычно, Мне понравится кошка с канарейкой, которая, несомненно, подойдет по счетам, И мне интересно, знает ли она. О чем я думаю? у меня слишком много дел! У меня нет времени бежать за мечтами или гоняться за тобой, Но есть сонное чувство, что все будет хорошо. Могу я навестить тебя сегодня ночью? звездный свет, звездный свет! Я влюблен в богиню, которая живет по улице, Девушка может работать в вафельном доме, но она не скучает по ритму, Поэтому я задаюсь вопросом, услышит ли она то, что я предлагаю, Я просто хочу сделать ее счастливой, нет, я не хочу заявлять права. Если будет причинен вред, я не смогу взять вину На себя, и мне интересно, знает ли она. Я влюблен в богиню, живущую по улице, У меня на повестке дня облака и весна у моих ног, И мне интересно, что она знает,знает ли она! Я всегда мог бы купить ей кофе, но она бы увидела прямо сквозь уловку, Я бы хотел прогуляться рядом с ней вместо всех этих парней, И мне интересно, знает ли она