S.J. Tucker - Carousel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carousel» из альбома «Sirens» группы S.J. Tucker.
Текст песни
You were the ink in my eyes black with blasphemy From the night before The sweet sacrifice that you offered was bitter Dark chocolate, savored it down to my core Where I smolder No wonder I am frozen today The carousel runs on, and I hum along Hum the morning away Go on and Tango the Gorgon to bed, my dear Best be prepared to get all that you bargained for And when the curtain comes down These decisions must be made On the day that the carnival heads out of town Leaving no trace, just a music box melody running down Would you caravan at my side, my love, will you ride? See how we smolder No wonder I am frozen today The carousel runs on And I sing along Dance the morning away, hey Oh, don’t trust the sideshow serpentina Shadows run fierce when the curtain comes down But no fiercer than those you may find Looking into these eyes Look into my eyes Oh, you were the truth of my running mascara The moment my mask was no more I offered me up sweet and bitter Suspecting you’d courage to savor me down to my core Where I smolder No wonder I am frozen today The midway is breaking down Do I let this miracle stay, or do I cast it away No wonder I am freezing, bleeding today With the carnival I will leave town Like the melody running down But darling for now Let the carousel play Running away They will all say Don’t trust the sideshow serpentina Shadows grow long when the curtain comes down But no longer like those you may find Gazing into these eyes Look into my eyes
Перевод песни
Ты была чернилами в моих глазах, черными от богохульства Прошлой ночью. Сладкая жертва, которую ты принесла, была горьким Темным шоколадом, смакуя его до глубины Души, где я таю. Неудивительно, Что я замерз сегодня, Карусель продолжается, и я напеваю. Напевай утром. Давай, танцуй Горгону в постель, моя дорогая, Будь готова получить все, на что ты рассчитывала. И когда занавес опускается, Эти решения должны быть приняты В тот день, когда карнавал уедет из города, Не оставляя следа, просто мелодия музыкальной шкатулки, бегущая вниз, Ты бы Караван на моей стороне, моя любовь, ты поедешь? Посмотри, как мы тлеем. Неудивительно, Что я замерз сегодня, Карусель продолжается, И я подпеваю. Танцуй до утра, Эй! О, не доверяй второстепенной серпентине. Тени свирепо бегут, когда занавес опускается, Но не яростнее, чем те, кого ты можешь найти, Глядя в эти глаза, Посмотри мне в глаза. О, ты была правдой моей туши Для ресниц, в тот момент, когда моей маски больше не было. Я предложил мне сладкое и горькое, Подозревая, что ты отважишься смаковать меня до глубины Души, где я таю. Неудивительно, что сегодня я замерзла, На полпути все рушится. Позволю ли я этому чуду остаться, или я отброшу его прочь? Неудивительно, что сегодня я замерзаю, истекаю Кровью с карнавалом, я уеду из города, Как мелодия, бегущая вниз, Но пока дорогая. Пусть карусель играет, Убегая. Они все скажут: "Не доверяй второстепенной змее". Тени растут долго, когда занавес опускается, Но больше не такие, как те, кого ты можешь найти, Глядя в эти глаза, Посмотри мне в глаза.