Sixwire - Look at Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look at Me Now» из альбома «Sixwire» группы Sixwire.
Текст песни
Sunshine shining in the summertime breeze The whole world’s smiling, if you know what I mean Cool, cool time, hangin' out with the boys An AM radio making some noise Tunin' in to a moment in time When everything seemed like the perfect rhyme Here it is. Here I go. My show. Can’t wait Gotta do it now 'fore it gets too late Hey, man, look at me now Nothing in the world’s gonna get me down Sparks fly, I’m on fire: Way up high, and I’m getting higher Turn it loose; turning it on On a day like this What could go wrong? Tip my hat, blow a kiss to the crowd (Hey, man, look at me now.) Green grass growing on the edge of my feet Feels good knowing I’m not out of my league Singing a song that I never have sung; Out of my reach on the tip of my tongue Who knows if tomorrow will come It really don’t matter 'til this day’s done Gotta move. Gotta go. My fate. My turn Still a little daylight left to burn (Still a little daylight left to burn.) Hey, man, look at me now Nothing in the world’s gonna get me down Sparks fly, I’m on fire: Way up high, and I’m getting higher Turn it loose; turning it on On a day like this What could go wrong? Tip my hat, blow a kiss to the crowd (Hey, man, look at me now.) Sunshine shining in the summertime breeze The whole world’s smiling, if you know what I mean Here it is. Here I go. My show. Can’t wait Gotta do it now 'fore it gets too late (Gotta do it now 'fore it gets too late.) Hey, man, look at me now Nothing in the world’s gonna get me down Sparks fly, I’m on fire: Way up high, and I’m getting higher Turn it loose; turning it on On a day like this What could go wrong? Tip my hat, blow a kiss to the crowd (Hey, man, look at me now.) Hey, man, look at me now. (Now.) Look at me now. (Now.) Look at me now. (Now.) Look at me now. (Now.) (Hey, man, look at me now.)
Перевод песни
Солнце светит в Летний бриз, Весь мир улыбается, если ты понимаешь, о чем я. Классное, классное время, тусоваться с парнями, Радио AM, шуметь, Подстраиваться под момент времени, Когда все казалось идеальной рифмой. Вот он. вот он Я. мое шоу. не могу дождаться, Должен сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно. Эй, чувак, посмотри на меня! Ничто в мире не сломит меня. Искры летят, я в огне: Высоко вверх, и я становлюсь выше. Отпусти его, включи. В такой день, как этот. Что может пойти не так? Сними шляпу, поцелуй толпу. (Эй, чувак, посмотри на меня сейчас.) Зеленая трава растет на краю моих ног. Мне приятно осознавать, что я не в своей лиге, Пою песню, которую никогда не пел, Вне досягаемости на кончике своего языка. Кто знает, наступит ли завтрашний День, это не важно, пока этот день не закончится. Должен двигаться. должен идти. моя судьба. моя очередь Еще немного дневного света осталось гореть ( еще немного дневного света осталось гореть.) Эй, чувак, посмотри на меня! Ничто в мире не сломит меня. Искры летят, я в огне: Высоко вверх, и я становлюсь выше. Отпусти его, включи. В такой день, как этот. Что может пойти не так? Сними шляпу, поцелуй толпу. (Эй, чувак, посмотри на меня сейчас.) Солнце светит в Летний бриз, Весь мир улыбается, если ты понимаешь, о чем я. Вот он. вот он Я. мое шоу. не могу дождаться, Должен сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно. (Нужно сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно.) Эй, чувак, посмотри на меня! Ничто в мире не сломит меня. Искры летят, я в огне: Высоко вверх, и я становлюсь выше. Отпусти его, включи. В такой день, как этот. Что может пойти не так? Сними шляпу, поцелуй толпу. (Эй, чувак, посмотри на меня сейчас.) Эй, чувак, посмотри на меня сейчас. (сейчас.) Посмотри на меня сейчас. (сейчас.) Посмотри на меня сейчас. (сейчас.) Посмотри на меня сейчас. (Сейчас.) (Эй, чувак, посмотри на меня сейчас.)