Sixty Watt Shaman - Poor Robert Henry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Robert Henry» из альбома «Seed of Decades» группы Sixty Watt Shaman.
Текст песни
My illusion — dashed to pieces My collision — damn the son I counted all my blessings And the damage of that sum Your life — numbed and drunken My strength — a voice inside Ain’t it funny how things worked out My life began the day you died Poor Robert Henry Poor Robert Henry drinkin' broke apart our lives Lost you from last year And more Poor Robert Henry drinkin' blotted out your mind Blotted out your mind Your sky — always falling Like you from barroom chairs I didn’t want to hate But your abuse was hard to bear Your life — numbed and drunken My strength — a voice inside Ain’t it funny how things worked out My life began the day you died Poor Robert Henry Poor Robert Henry drinkin' broke apart our lives Lost you from last year And more Poor Robert Henry drinkin' blotted out your mind Blotted out your mind Drinkin' blotted out your mind Blotted out your mind I’ll go on livin' in all my desperation Now you’re gone Desperation Poor Robert Henry
Перевод песни
Моя иллюзия - разбилась на куски Мое столкновение - проклятый сын Я посчитал все мои благословения И ущерб этой суммы Ваша жизнь - ошеломленная и пьяная Моя сила - голос внутри Разве не смешно, как все сложилось Моя жизнь началась в тот день, когда ты умер Бедный Роберт Генри Бедный Роберт Генри разыграл наши жизни Потеряли вас с прошлого года И более Бедный Роберт Генри выпил из головы Вычеркнул твой разум Ваше небо - всегда падающее Как и вы с барных стульев Я не хотел ненавидеть Но ваше насилие было тяжелым Ваша жизнь - ошеломленная и пьяная Моя сила - голос внутри Разве не смешно, как все сложилось Моя жизнь началась в тот день, когда ты умер Бедный Роберт Генри Бедный Роберт Генри разыграл наши жизни Потерял вас с прошлого года И более Бедный Роберт Генри выпил из головы Вычеркнул твой разум Дринкин зачеркнул твой разум Вычеркнул твой разум Я продолжу жить во всем моем отчаянии Теперь ты ушел безрассудство Бедный Роберт Генри