Sixty Long Seconds - You & Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You & Me» из альбома «Life With No Regrets» группы Sixty Long Seconds.
Текст песни
I’ve been picking up the pieces of my heart So startled by the news you’re now so far from me Both you and I knew it’d best for us but it’s been hard to live this way I’ve never been the same I’m grieving 'cause you’re gone away I’m smiling all alone about you and me And happy as we were I said I’d never let you go But fate took you from me I keep dreaming of the day you’re by my side When pages filled with tears are left behind in time Both you and I know that is what we want but it’s been hard to be this way You know I miss your face I’m grieving 'cause you’re gone away I’m smiling all alone about you and me And happy as we were I said I’d never let you go but I know we’ll meet again The sun will shine again Shine! Shine again I’m grieving 'cause you’re gone away I’m smiling all alone about you and me And happy as we were I said I’d never let you go But we know we’ll meet again The sun will shine again The sun will rise again
Перевод песни
Я собирал осколки своего сердца. Так поражен новостями, что ты так далеко от меня, Мы оба знали, что так будет лучше для нас, но так тяжело жить. Я никогда не был прежним. Я скорблю, потому что ты ушла. Я улыбаюсь в полном одиночестве о тебе и мне, и счастлива, как мы были, я сказала, что никогда не отпущу тебя, но судьба забрала тебя у меня, я продолжаю мечтать о том дне, когда ты рядом со мной, когда страницы, наполненные слезами, останутся позади со временем, и ты, и я знаю, что это то, чего мы хотим, но было трудно быть таким Ты знаешь, я скучаю по твоему лицу, Я скорблю, потому что ты ушла. Я улыбаюсь в полном одиночестве тебе и мне, И счастлива, как мы были, я сказала, что никогда не отпущу тебя, но я знаю, что мы встретимся снова. Солнце снова засияет. Сияй! Сияй снова! Я скорблю, потому что ты ушла. Я улыбаюсь в полном одиночестве тебе и мне, И счастлива, как мы были, я сказала, что никогда не отпущу тебя, Но мы знаем, что встретимся снова. Солнце снова засияет, Солнце снова восстанет.