Six Market Blvd. - Terrible Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Terrible Lies» из альбома «Running on Seven» группы Six Market Blvd..
Текст песни
Well these terrible lies, terrible lies What a wonderful suprise When you say the things you say I’m just tryin' to be real, tryin' to stay still I dont care about how you feel I just kinda like to sit in the shade And drink it all away Well just thinks he’s a king, but he’s never seen What he’s only seen in his dreams What it’s like to be on the stage And you’ll see dollar signs comin up from behind you The truth is you never find it Unless you sell yourself all the way, to the one’s you’ve got it made You feel the sting from the Red River queen You better pack your things and flee Before you reach the other side And it’s that row you hold when you think you know Where it is you’re supposed to go You let it take you for a ride And its those terrible lies, terrible lies What a wonderful suprise When you say the things you say And I’m just tryin' to be real, tryin' to stay still I dont care about how you feel I just kinda like to sit in the shade Well it’s terrible lies, terrible lies What a wonderful suprise When you say the things you say I’m just tryin' to be real, tryin' to stay still I don’t care about how you feel I just kinda like to sit in the shade And drink it all away
Перевод песни
Что ж, эта ужасная ложь, ужасная ложь. Какое удивление, Когда ты говоришь то, Что говоришь, я просто пытаюсь быть реальным, пытаюсь остаться неподвижным. Мне все равно, что ты чувствуешь, Мне просто нравится сидеть в тени И пить все это. Он думает, что он король, но он никогда не видел Того, что видел только в своих снах. Каково это-быть на сцене, И ты увидишь знаки доллара, появляющиеся позади тебя. Правда в том, что ты никогда не найдешь ее, Пока не продашь себя полностью, той, что у тебя есть. Ты чувствуешь жало от королевы Красной реки, Тебе лучше собрать свои вещи и бежать, Прежде чем ты достигнешь другой стороны, И это тот ряд, который ты держишь, когда думаешь, что знаешь, Куда ты должен идти. Ты позволил ей прокатиться, И это была ужасная ложь, ужасная ложь. Как чудесно удивляться, Когда ты говоришь то, Что говоришь, А я просто пытаюсь быть настоящим, пытаюсь не двигаться. Мне все равно, что ты чувствуешь, Мне просто нравится сидеть в тени. Что ж, это ужасная ложь, ужасная ложь. Какое удивление, Когда ты говоришь то, Что говоришь, я просто пытаюсь быть реальным, пытаюсь остаться неподвижным. Мне все равно, что ты чувствуешь, Мне просто нравится сидеть в тени И пить все это.