Six Market Blvd. - Misery in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misery in Me» из альбома «Running on Seven» группы Six Market Blvd..
Текст песни
I get up and I get drunk Know this time I finally sunk 'Bout as far as I can get to be. The sun it shines Right in my eyes Get this feeling deep inside That it’s only this misery in me. So smoke it up and drink it down Pouring whiskey pound for pound Doing all these things until I just can’t see. And the pressure’s on I’m feeling strong 'Til I realize I’m alone And it’s only this misery in me. She don’t care She don’t call She don’t check on me at all Yea well that’s okay because I got friends that do Two different worlds Between us both That’s probably why I miss her the most And I do this just so it can get me through I smoke it up and drink it down Pouring whiskey pound for pound Doing all these things until I just can’t see And the pressure’s on I’m feeling strong 'Til I realize I’m alone And it’s only this misery in me Yes, it’s only this misery in me Aw make me cry! I smoke it up and drink it down Pouring whiskey pound for pound Doing all these things until I just can’t see And the pressure’s on I’m feeling strong 'Til I realize I’m alone And it’s only this misery in me Yes, it’s only this misery in me
Перевод песни
Я встаю и напиваюсь. Знаю, на этот раз я, наконец, утонул, насколько это возможно. Солнце светит Прямо в моих глазах, Это чувство глубоко внутри, Что во мне только это страдание. Так что кури и пей, Разливая виски по фунтам, Делая все это, пока я не увижу. И давление надвигается. Я чувствую себя сильной, пока не осознаю, что я одинока, И во мне только это страдание. Ей все равно. Она не звонит, Она вообще не проверяет меня. Да, что ж, все в порядке, потому что у меня есть друзья, которые это делают. Два разных мира Между нами обоими. Наверное, поэтому я скучаю по ней больше всего. И я делаю это только для того, чтобы это помогло мне справиться. Я курю его и пью его, Разливая виски за фунтом, Делая все эти вещи, пока я просто не увижу, И давление на меня. Я чувствую себя сильной, пока не пойму, что я одна. И во мне только это страдание. Да, это всего лишь страдание во мне, О, заставь меня плакать! Я курю его и пью его, Разливая виски за фунтом, Делая все эти вещи, пока я просто не увижу, И давление на меня. Я чувствую себя сильной, пока не пойму, что я одна. И во мне только это страдание. Да, во мне только это страдание.