Six By Seven - American Beer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Beer» из альбома «The Way I Feel Today» группы Six By Seven.
Текст песни
Nobody told me it would be like this Nobody showed me how to care What better time than a time like this To show you all the love I have They say there’s no more IRA to fear There’s no more cold war atmosphere And when there’s no more Iron ore left to dig There’s no more news for us to read And If you see me as a diplomat Then I am winning by the mile I’ll tell you stories like a thief who has A cheap blue biro and a line Satisfaction is a need for us A satisfaction guaranteed You taste much better than you did last year Stronger than American Beer Take a rest and take your God outside When I’m on the street I can be what I like I can talk the way always wanted to Not many people pass me by I had a vision like an acrobat And you caught me spinning like a wheel I lost control, well, I’ll give you that Well what the hell, it worked for me And how I wish that you could see me now I really wish that you were here You’d be so proud I know you really would To see the things that I can do How I wish that you were with me now Everything would seem so clear I’d tell you stories through the 'happy hour' With a cold, weak American Beer Nobody told me it would be like this Nobody showed me how to care What better time than a time like this To show you all the love I have
Перевод песни
Никто не говорил мне, что все будет так. Никто не показал мне, как заботиться О том, что лучшее время, чем такое время, Чтобы показать тебе всю любовь, что у меня есть. Говорят, больше нечего бояться. Больше нет атмосферы холодной войны. И когда больше не останется железной руды, чтобы копать. Для нас больше нет новостей. И если ты увидишь меня дипломатом, То я выиграю милю, Я расскажу тебе истории, как вор, у которого есть Дешевая синяя Биро и линия. Удовлетворение-это потребность для нас, Гарантированная удовлетворенность. Ты гораздо вкуснее, чем в прошлом году, Сильнее, чем американское пиво. Отдохни и забери своего Бога на улицу, Когда я на улице, я могу быть тем, кто мне нравится. Я могу говорить так, как всегда хотел, чтобы Не так много людей проходило мимо меня. У меня было видение, как у акробата, И ты поймал меня, крутящегося, как колесо. Я потерял контроль, Что ж, я дам тебе это. Что ж, черт возьми, это сработало для меня, И как я хочу, чтобы ты увидел меня сейчас, Я действительно хочу, чтобы ты был здесь, Ты был бы так горд, я знаю, ты бы действительно Увидел то, что я могу сделать. Как бы я хотел, чтобы ты была со мной, теперь Все казалось бы таким ясным, Я бы рассказывал тебе истории через "счастливый час" С холодным, слабым американским пивом. Никто не говорил мне, что все будет так. Никто не показал мне, как заботиться О том, что лучшее время, чем такое время, Чтобы показать тебе всю любовь, что у меня есть.