Sister2sister - Count On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Count On Me» из альбома «One» группы Sister2sister.
Текст песни
One Count On Me Thanks to mriverton@hotmail.com for sending these lyrics. When you’re feeling down Feeling pushed around And you just want to break down and cry When you can’t be strong and you can’t carry on And it hurts no matter how hard you try And it feels just like you’re falling apart When you need someone to depend upon There’s something that I want you to know YOU CAN COUNT ON ME CALL AND I’LL BE THERE I’LL BE STANDING RIGHT THERE BY YOUR SIDE YOU WILL ALWAYS BE IN MY THOUGHTS AND MY PRAYERS I’LL WIPE AWAY THE TEARS YOU CRY YOU CAN COUNT ON ME So if your sky is grey And you can’t find your way And you’re feeling like you just don’t belong You can rise above Look and you’ll find love And the strength to keep you holding on Even when it’s breaking your heart And you need a friend to put your trust in There’s something that I want you to know YOU CAN COUNT ON ME CALL AND I’LL BE THERE I’LL BE STANDING RIGHT THERE BY YOUR SIDE YOU WILL ALWAYS BE IN MY THOUGHTS AND MY PRAYERS I’LL WIPE AWAY THE TEARS YOU CRY YOU CAN COUNT ON ME When the world is just too much to bear Count on me And when nobody seems to care Count on me Look in my eyes and you will see What you mean to me You can always count on me
Перевод песни
Один Count On Me Благодаря mriverton@hotmail.com для отправки этих текстов. Когда ты чувствуешь себя Чувство толчка И вы просто хотите сломаться и плакать Когда вы не можете быть сильным, и вы не можете продолжать И это больно, как бы вы ни старались И он чувствует себя так же, как будто вы разваливаетесь Когда вам нужен кто-то, кто зависит от Я хочу, чтобы вы знали ВЫ МОЖЕТЕ СЧИТАТЬ НА МЕНЯ ЗВОНИТЬ И Я БУДУ ТАМ Я ПОЛНОСТЬЮ ПРАВАЮТСЯ ВАШЕЙ СТОРОНОЙ ВЫ ВСЕГДА БУДЕТЕ В МОИХ МЫСЛЯХ И МОИ МОЛИТВЫ Я ДОЛЖЕН БЫТЬ ТРЕНАМИ ВЫ МОЖЕТЕ СЧИТАТЬ НА МНЕ. Если ваше небо серое И вы не можете найти свой путь И вы чувствуете, что вы просто не принадлежите Вы можете подняться выше Посмотри, и ты найдешь любовь И сила, чтобы держать тебя в руках Даже когда она разбивает тебе сердце И вам нужен друг, чтобы уповать на то, что я хочу, чтобы вы знали ВЫ МОЖЕТЕ СЧИТАТЬ НА МЕНЯ ЗВОНИТЬ И Я БУДУ ТАМ Я ПОЛНОСТЬЮ ПРАВАЮТСЯ ВАШЕЙ СТОРОНОЙ ВЫ ВСЕГДА БУДЕТЕ В МОИХ МЫСЛЯХ И МОИ МОЛИТВЫ Я ДОЛЖЕН БЫТЬ ТРЕНАМИ ВЫ МОЖЕТЕ СЧИТАЕТЕ НА МЕНЯ Когда мир слишком много, чтобы нести Посчитай меня, И когда никто, кажется, не заботится Поверь мне. Посмотри мне в глаза, и ты увидишь Что ты имеешь в виду для меня. Ты всегда можешь рассчитывать на меня