Sister Sledge - How to Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How to Love» из альбомов «The Studio Album Collection: 1975 - 1985» и «Love Somebody Today» группы Sister Sledge.
Текст песни
I know how to sing a pretty song I can carry on talking all night long But, when it comes to you I don’t know what to do I guess I never knew how to love I have to put (you in?) all of my dreams My frustrations are bursting at the seams Sometimes I don’t have time When you want to wine and dine But, you are still the one I’m thinking of I guess I never knew how to love I never knew just how to love I guess I never knew how to love I never knew just how to love I didn’t plan to be a star Didn’t you tell me To be just what you are? You’re so important to be These things I have to be I guess I never knew how to love I see you (but?) You want to go I love But it doesn’t show I am just being myself Can’t be anybody else But, you are still the one I’m thinking of I just don’t know how to love I just don’t know how, how to love When it comes you I just don’t know what to do No, no, I don’t know how to love, love baby I just don’t know what to do I guess I never knew just how to love I guess I never knew just how to love I guess I never knew how to love Without you I just don’t know what to do Without you I just don’t know what to do Without you I just don’t know what to do Without you
Перевод песни
Я знаю, как петь красивую песню. Я могу продолжать говорить всю ночь напролет, Но когда дело доходит до тебя. Я не знаю, что делать, Думаю, я никогда не знал, как любить. Я должен поставить (ты?) все мои мечты, Мои разочарования разрываются по швам. Иногда у меня нет времени. Когда ты хочешь есть и пить вино, Но ты все еще та, о ком я думаю. Думаю, я никогда не знал, как любить. Я никогда не знала, как любить. Думаю, я никогда не знал, как любить. Я никогда не знала, как любить. Я не планировал быть звездой, Разве ты не говорила мне Быть тем, кто ты есть? Ты так важна, чтобы быть Тем, кем я должна быть. Думаю, я никогда не знал, как любить. Я вижу тебя (но?) Ты хочешь уйти. Я люблю, Но это не видно. Я просто сам Не могу быть кем-то другим, Но ты все еще та, о ком я думаю. Я просто не знаю, как любить, Я просто не знаю, как, как любить, Когда дело доходит до тебя, Я просто не знаю, что делать. Нет, нет, я не знаю, как любить, любить, детка. Я просто не знаю, что делать, Думаю, я никогда не знал, как любить. Наверное, я никогда не знала, как любить. Думаю, я никогда не знала, как любить Без тебя. Я просто не знаю, что делать Без тебя. Я просто не знаю, что делать Без тебя. Я просто не знаю, что делать Без тебя.