Sister Sledge - All the Man I Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Man I Need» из альбомов «The Studio Album Collection: 1975 - 1985», «We Are Family - The Essential Sister Sledge» и «The Sisters» группы Sister Sledge.
Текст песни
I used to cry myself to sleep at night But that was all before she came I thought love had to hurt to turn out right But now she’s here and it’s not the same, just not the same She fills me up, she gives me love More love than I’ve ever seen She’s all I got, she’s all I got in this world But she’s all the woman I need, I need, I, I needed And in the morning when I kiss her eyes She takes me down and she rocks me slow, yeah And in the evening when the moon is high She holds me close and she won’t let go, she won’t let go She fills me up, she gives me love More love than I’ve ever seen She’s all I got, she’s all I got in this world But she’s all the woman that I need, yeah yeah, my need Yeah yeah and I, and I, and I want the world to know She fills me up, she gives me love Bringing me more love than I’ve ever seen She’s all I’ve got, she’s all I’ve got in the whole world But she’s all the woman that I need She fills me up, she’s the woman I love, woman I love, woman I love And I’ve never, never seen, no way True Lord, in this world But she’s all the woman that I need She fills me up She’s in love again
Перевод песни
Я обычно плакала, чтобы спать по ночам Но это было все, прежде чем она пришла Я думал, что любовь должна повредить, чтобы получиться правильно Но теперь она здесь, и это не одно и то же, просто не то же самое Она меня наполняет, она меня любит Больше любви, чем я когда-либо видел Она все, что у меня есть, она все, что я попал в этот мир Но она - вся женщина, в которой я нуждаюсь, мне нужно, я, мне нужно А утром, когда я целую ее глаза Она забирает меня, и она качает меня медленно, да А вечером, когда луна высока Она держит меня близко, и она не отпустит, она не отпустит Она наполняет меня, она дает мне любовь Больше любви, чем я когда-либо видел Она все, что у меня есть, она все, что я попал в этот мир Но она все, что мне нужно, да, моя потребность Да, да, и я, и я, и я хочу, чтобы мир знал Она меня наполняет, она меня любит Привлекая меня больше любви, чем когда-либо видел У нее все, что у меня есть, она все, что у меня есть во всем мире Но она - все, что мне нужно. Она меня наполняет, она женщина, которую я люблю, женщину, которую я люблю, женщину, которую я люблю И я никогда, никогда не видел, никоим образом Истинный Господь, в этом мире Но она - все, что мне нужно. Она меня наполняет. Она снова влюблена