Sister Sin - Stones Throw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stones Throw» из альбома «Black Lotus» группы Sister Sin.
Текст песни
Deliver me your darkest hour And let me tell you this; laughter don’t deform this face no more Nothing left here worth to savor You know it´d come to this, the time to leave you with Scars from the past dear mother Hope it hurts you to know I came out stronger No headstone or cross, no prayers no god A shallow grave is all there be to your memory Make no mistake; I´ll be better off this way You never brought this bastard down My will be done Say again but don’t come closer Silence when you speak to me! Seasons pass and I´ve grown colder Tables turn and cards play out, ain’t it ironic how How life came about dear mother In the end it´s just you, it´s you who´ll suffer No headstone or cross, no prayers no god A shallow grave is all there be to your memory Make no mistake; I´ll be better off this way You never brought this bastard down My will be done No pity or shame, forgiveness nor blame Just history fading away Spare me the lies, all the tears and your trials Stones lay as thrown just like you would know No headstone or cross, no prayers no god A shallow grave is all there be to your memory Make no mistake; I´ll be better off this way You never brought this bastard down No pity and scars in my body and heart No monument or sympathy to your memory Make no mistake; I’m well off and on my way You never brought this bastard down My will be done
Перевод песни
Поставьте мне свой самый темный час И позвольте мне сказать вам это; Смех больше не деформирует это лицо Здесь ничего не стоит Вы знаете, что к этому подошло время, чтобы оставить вас с Шрамы от прошлой дорогой матери Надеюсь, тебе больно знать, что я вышел сильнее Нет надгробия или креста, никаких молитв нет бога В вашей памяти есть неглубокая могила Не ошибитесь; Я буду лучше этим Вы никогда не приводили этого ублюдка Мое будет сделано Скажите еще раз, но не приближайтесь Тишина, когда ты говоришь со мной! Сезоны проходят, и я стал холоднее Таблицы поворачиваются, и карты разыгрываются, не так ли иронично, как Как жизнь о дорогой матери В конце концов, это только вы, это вы, кто страдает Нет надгробия или креста, никаких молитв нет бога В вашей памяти есть неглубокая могила Не ошибитесь; Я буду лучше этим Вы никогда не приводили этого ублюдка Мое будет сделано Нет жалости или стыда, прощения и вины Просто история угасает Спаси меня ложь, все слезы и твои испытания Камни лежат так же, как вы знаете Нет надгробия или креста, никаких молитв нет бога В вашей памяти есть неглубокая могила Не ошибитесь; Я буду лучше этим Вы никогда не приводили этого ублюдка В моем теле и сердце нет жалости и шрамов Никакой памятник или сочувствие к вашей памяти Не ошибитесь; Я в порядке и в пути Вы никогда не приводили этого ублюдка Мое будет сделано