Sister Nancy - Gwan A School текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gwan A School» из альбома «One Two» группы Sister Nancy.
Текст песни
Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write Ay Youthman, ay youthman, ay youthman, beg you gwan a school 'Cause when your mommy daddy send you to school he’s gon' gone to de pool And when your days of school are over Be no plastic fool Everybody come a ride upon your back like donkey, horse, or mule Bagdiddledang I tell you say, dat Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write You get an exercise booklet, pencil, and a twelve-inch rule You gon' go take your seat on a bench maybe, or chair, or a four-foot stool Lawd to mi God, Youthman a you fi gwan a school Hail jah man you fi gwan a school Turn up me ting ya look we, learn fi read and write You must can write a love letter tonight I tell you seh fi learn fi count and spell, hey Nobody ride upon your back like no Jezebel Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell Say, teeth and tongue, said it must haffi tell A whole heap of people a go end up inna hell Ay Youthman, ay youthman, ay youthman Tell me say Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write Dat me like when you read and write Dat me like when you count and spell Dem ride upon your back like a Jezebel Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell But me have dem inna A and have dem inna B And all a dem haffi come see me One, a two, also three I want every youthman to listen to me Beg you gwan a school Hail jah man, I beg you gwan a school After your mommy and your daddy sent to school he’s gon' gone to de pool After your days of school are over, be no plastic fool And everybody come and ride upon your back like donkey, horse or mule Say Youthman, Youthman, you’d better gwan a school Hail jah man, you’d better gwan a school Bagdiddledang Me say Dat me like Dat me like Dat me like in a Jah Jah sight! All of the, the youthman know fi read and write The youthman nowadays a dem a read and write But you gwan a school Bagdiddledang But you gwan a school Hail jah man, now me say Dat me like Dat me like Dat me like up in in Jah Jah sight! Dat me like when you read and write Dat me like when you read and write Children, you gwan a school Hail jah man you fi gwan a school
Перевод песни
Dat me, как Dat me, как Dat me, как когда ты читаешь и пишешь. Dat me like Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write Ay Youthman, ay youthman, ay youthman, ay youthman, ay Youngman, умоляю тебя gwan a school, потому что когда твой папа-мама отправит тебя в школу, он уйдет в De pool. И когда твои школьные дни закончатся, Не будь пластиковым дураком. Все едут верхом на спине, как осел, лошадь или мул. Bagdiddledang Я говорю тебе: "дат!" Dat me, как Dat me, как Dat me, как когда ты читаешь и пишешь. Dat me like Dat me like Dat me like Dat me like when you read and write You Gon' Gon'; Gon'; Gon'; Gon'; DAT me like me like; like when you read and write you gowd to mi God, Youngman a you fi gwan a school. Привет, Джа, чувак, ты фи, Гван, школа. Покажи мне, как ты смотришь, мы учимся читать и писать, Ты должен написать любовное письмо этой ночью. Я говорю тебе: учись считать и произносить заклинания. Никто не катается на твоей спине, как Иезавель, не Кусается, как Скорпион, и Дем плохой, черт Возьми, говорит, зубы и язык, сказал, что это должно быть Хаффи, скажи Целой куче людей, что в конечном итоге Инна ад. Эй, юноша, Эй, юноша, Эй, юноша. Скажи мне, скажи Мне, скажи мне, как мне, как мне, как Мне, когда ты читаешь и пишешь. Дат мне нравится, когда ты читаешь и пишешь. Дат мне нравится, когда ты считаешь и произносишь чары, Дем катается на твоей спине, как Иезавель, Дем кусается, как Скорпион и Дем плохой, Но у меня есть дем Инна А и есть дем Инна Б, И все дем Хаффи, приди ко мне, Раз, Два, также три. Я хочу, чтобы каждый юноша выслушал меня, Умоляю тебя, Гван, о школе. Привет, Джа, Чувак, я умоляю тебя, Гван, школа после того, как твоя мама и твой папа отправили в школу, он уйдет в бассейн после того, как твои школьные дни закончатся, не будь пластиковым дураком, и все придут и прокатятся на твоей спине, как осел, лошадь или мул, скажи, юноша, юноша, тебе лучше Гван, в школу. Да здравствует Джа, чувак, тебе лучше пойти в школу. Bagdiddledang Я говорю , что встречаюсь со мной, как встречаюсь со мной, как встречаюсь со мной, как в поле зрения Джа-Джа! Все, молодой человек знает, фи читать и писать, Молодой человек в настоящее время dem читать и писать, Но ты gwan школы. Bagdiddledang, Но ты gwan школу. Да здравствует Джа, чувак, теперь я говорю, Что да, как да, как Да, как Да, как в Джа-Джа, как в поле зрения! Дат мне нравится, когда ты читаешь и пишешь. Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь, Дети, ты учишься в школе. Привет, Джа, чувак, ты фи, Гван, школа.