Sister Machine Gun - Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing» из альбома «The Torture Technique» группы Sister Machine Gun.
Текст песни
Damn, a junkie never had it so bad i didn’t know what i wanted but i know what i had — something i never stood a goddamn chance just another victim of your f**ked up circumstance you barely even knew my name but i don’t think it’s such a goddamn shame cause i don’t care about anything i just don’t i wanna go down when i know that i’m nothing i wanna go down to hell with your lies i wanna go down gotta move gotta make it inside though i know i might as well die i know you’ll never get nothin' from me cause it’s my own damn responsibility for whatever happens put on the breaks victim of hoping' is my own disability i never saw nothin' that i want so you are nothing — that’s what i got sometimes i think i forgot about you then i remember.. . i wanna go down when i know that i’m nothing i wanna go down to hell with your lies i wanna go down gotta move gotta make it inside though i know i might as well die
Перевод песни
Черт, у наркомана никогда не было так плохо я не знал, что хочу но я знаю, что у меня было - что-то я никогда не стоял, черт возьми, шанс Просто еще одна жертва вашего f ** ked up обстоятельства Ты едва знал мое имя Но я не думаю, что это такой проклятый позор Потому что я не забочусь ни о чем Я просто не Я хочу спуститься Когда я знаю, что я ничто Я хочу спуститься К черту свою ложь Я хочу спуститься Нужно двигаться, чтобы сделать его внутри Хотя я знаю, что могу умереть Я знаю, что ты никогда не получишь ничего от меня, потому что это моя собственная ответственность За то, что происходит на перерывах Жертва надежды "- моя собственная инвалидность Я никогда не видел ничего, что я хочу Так что ты ничто - вот что я получил Иногда я думаю, что я забыл о тебе То я помню ... Я хочу спуститься Когда я знаю, что я ничто Я хочу спуститься К черту свою ложь Я хочу спуститься Нужно двигаться, чтобы сделать его внутри хотя я знаю, что могу умереть