Sistem - Soare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Soare» из альбома «SisTeMpo» группы Sistem.
Текст песни
Se spune ca vremea-i frumoasa Atunci cand in suflet e soare Se spune ca ploaia-i mai rece Atunci cand in suflet te doare Se spune ca vantul nu bate deloc Cand iubesti Dar frunzele toate se misca Sa stii ca-mi lipsesti (Sa stii ca-mi lipsesti) Te voi astepta Toata viata mea Doar iubirea ta Ma poate salva Na na na na na… Na na na na na… (Sistem) (Soare, soare, soare, soare…) Se spune ca vremea-i frumoasa Atunci cand in suflet e soare (Soare) Se spune ca ploaia-i mai rece Atunci cand in suflet te doare (Doare) Se spune ca vantul nu bate deloc Cand iubesti Dar frunzele toate se misca Sa stii ca-mi lipsesti (Sa stii ca-mi lipsesti) Te voi astepta Toata viata mea Doar iubirea ta Ma poate salva Na na na na na… Na na na na na… Te voi astepta Toata viata mea Doar iubïrea ta Ma poate salva
Перевод песни
Говорят, погода хорошая Когда в душе солнце Говорят, дождь холоднее. Когда в душе болит Говорят, ветер вообще не стучит Когда ты любишь Но листья все двигаются Я скучаю по тебе. (Чтобы знать, что я скучаю по тебе) Я буду ждать тебя Всю мою жизнь Только твоя любовь Он может спасти меня Na na na na na na… Na na na na na na… (Система) (Солнце, Солнце, Солнце, Солнце…) Говорят, погода хорошая Когда в душе солнце (Солнце) Говорят, дождь холоднее. Когда в душе болит (Больно) Говорят, ветер вообще не стучит Когда ты любишь Но листья все двигаются Я скучаю по тебе. (Чтобы знать, что я скучаю по тебе) Я буду ждать тебя Всю мою жизнь Только твоя любовь Он может спасти меня Na na na na na na… Na na na na na na… Я буду ждать тебя Всю мою жизнь Просто твоя любовь Он может спасти меня