Sirius - Thank You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You» из альбома «Welcome» группы Sirius.
Текст песни
I wish I cleaned up months ago So no one ever got to tell me that I told you so, you know Cause' everybody wants to feel a little smarter than you I was against it, now Iґm a part of it too I’m sorry I never meant to bum you out Now I’m coming over only trying to calm you down I never pictured life like this, they tell me life’s a bitch And I say I agree I’m thinking bout' the time when I didn’t have lights Didn’t have food and I didn’t have pride I didn’t have shit but a candle and a book It’s snowing outside and I’m shivering like, ooh Damn, this can’t be it But still I’m thinking someway I can handle this I never handled it, I felt inatiquite And now I’m sitting in the middle of the damages, mad at me Thank you, for giving me the strength I need I hope you know what you did for me I admit it, Iґm proud to say Because of you Iґm living my dreams x4 Class clown, I never paid much attention Six years later now I’m paying for my lateness I was unable in some ways I guess, but Give me a pen and se what I do to paper Yeah that’s what I do, call it a specialty Like A-ha baby, no one could ever take on me That works for a couple of years and I’m Happy I did it cause' I could travel around And See places, meet people, who took me seriously Instead of walking right past like I didn’t exist It feels so close to being over I know it’s gonna stop before I get to where I wanna And that scares me, but on the other hand I had a blast coming this far, I love it man I wouldn’t trade my experience for nothing Thank you for making me feel like a something Thank you, for giving me the strength I need I hope you know what you did for me I admit it, Iґm proud to say Because of you Iґm living my dreams x4 I’ve met great people on the way, shout out to everyone Who took me in and made me feel welcome Axel, Young L, C-spin, Scheme Dj eshm and A-lee Tommy Tee, thank you for the air time Optik, Isso and Smalltown Freddy and The Casuals, Soul Theory Hooga Troopers and of course Chali That’s my man, and Smart 9000 Nut Rageous, Cuban, Son of Light, Pass it Xtatic, Haywire and Take 2 Ralph Myerz, Third Beat and Nephew Kingsize magazine, and thank you Paperboys For inspiration, and of course Madcon Congratulations on all your success And building up hope for the rest of us, best of luck Thank you, for giving me the strength I need I hope you know what you did for me I admit it, Iґm proud to say Because of you Iґm living my dreams x4
Перевод песни
Я бы хотел помыться несколько месяцев назад, Чтобы никто никогда не сказал мне, что я сказал тебе, ты знаешь. Ведь все хотят чувствовать себя немного умнее тебя. Я был против этого, теперь я тоже часть этого. Мне жаль, что я никогда не хотел тебя задушить. Теперь я прихожу, только пытаясь успокоить тебя. Я никогда не представлял себе такую жизнь, мне говорят, что жизнь-сука. И я говорю, что согласен. Я думаю о том времени, когда у меня не было света, Не было еды и не было гордости. У меня не было ничего, кроме свечи и книги, На улице идет снег, и я дрожу, как будто ... Черт, это не может быть, Но все же я думаю, что смогу справиться с этим. Я никогда не справлялся с этим, я чувствовал себя непривлекательным, И теперь я сижу посреди ущерба, злюсь на меня. Спасибо, что даешь мне силу, в которой я нуждаюсь. Надеюсь, ты знаешь, что ты сделал для меня. Я признаю это, я с гордостью говорю, Что из-за тебя я живу своей мечтой, Клоун класса x4, я никогда не обращал на это внимания. Шесть лет спустя, теперь я плачу за свою опоздание, я был не в состоянии каким-то образом, я думаю, но дайте мне ручку и se, что я делаю с бумагой, Да, это то, что я делаю, называйте это специальностью, как А-ха, детка, никто никогда не мог взять на себя меня, что работает в течение нескольких лет, и я счастлив, что сделал это, потому что " я мог путешествовать и видеть места, встречать людей, которые воспринимали меня всерьез, вместо того, чтобы идти мимо, как Это так близко к тому, чтобы закончиться. Я знаю, это прекратится, прежде чем я доберусь туда, куда хочу, И это пугает меня, но с другой стороны. У меня был взрыв, идущий так далеко, я люблю его, чувак. Я бы не променял свой опыт ни на что. Спасибо, что заставил меня почувствовать себя кем-то, Спасибо, что дал мне силу, в которой я нуждаюсь. Надеюсь, ты знаешь, что ты сделал для меня. Я признаю это, я с гордостью говорю, Что благодаря тебе я живу своими мечтами x4. Я встретил замечательных людей на пути, кричи всем. Кто принял меня и заставил чувствовать себя желанным гостем? Аксель, Young L, C-spin, Scheme Dj eshm и A-lee Tommy Tee, спасибо за эфирное время. Оптик, иссо и Смоллтаун, Фредди и казуалы, теория Души, Хуга-десантники и, конечно же, Чали, Это мой мужчина, и умные 9000 Ореховых Раг, кубинец, сын света, Передай это. Xtatic, Haywire и Take 2 Ralph Myerz, третий бит и племянник Kingsize magazine, и спасибо Paperboys За вдохновение, и, конечно, Madcon Поздравляю вас со всеми успехами И строю надежду для всех нас, удачи! Спасибо, что даешь мне силу, в которой я нуждаюсь. Надеюсь, ты знаешь, что ты сделал для меня. Я признаю это, я с гордостью говорю, Что благодаря тебе я живу своими мечтами x4.