Sirius - Cover Me - So Long (Other Side) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cover Me - So Long (Other Side)» из альбомов «Cover Me» и «Cover Me - So Long (Other Side)» группы Sirius.
Текст песни
I’m taking all the pictures of the wall It’s nothing personal, but every I see you I die a little more A thousand red pieces in my hand, that’s how you left me My phone in the other, calling you is tempting But everybody tells me that I gotta leave it It’s easy for them to say, they never saw you leaving They didn’t feel it like I felt it They don’t understand, they’re not dealing with the same Stop telling me to back off I feel if that’s that, you’re really over me Then I’mma climb up outta this hole and see Sunshine for the first time in a long while You walking, I can be my life line I know you moving on, I must do the same Life happens one time, and I woke up today It’s not about getting over you at all It’s all about getting by my own So long (so long) See you some other time So long (so long) I’ll see you on the other side (on the other side) So long I’ll see you some other time (some other time) So long (so long) I’ll see you on the other side (on the other side) I don’t know when I will be myself again Still thinking what if everything just stayed the same? That nothing ever changed, no matter what I say I can’t travel back in time and save myself the pain Yesterday it rained, but now the clouds are clearing up So I’m moving on, though I loved you very much And even if I think about you sometimes I know you’re living life, now I gotta start living mine You know things are sad, you meant the world to me I got your name imprinted in my heart eternally And this is hurting me in ways I can’t even explain Heaven knows I tried to make up for every single mistake And there’s a bitter taste in my mouth when I tell you this I hope you find someone else that loves you more than I did A part of me is gone, but here’s a new dawn Here’s a new day, sing me a new song
Перевод песни
Я делаю все фотографии стены. Ничего личного, но каждый раз, когда я вижу тебя, я умираю чуть больше. Тысяча красных кусочков в моей руке-вот как ты бросил меня. Мой телефон в другом, звонить тебе заманчиво, Но все говорят мне, что я должен оставить его. Им легко сказать, они никогда не видели, как ты уходишь, Они не чувствовали этого так, как я. Они не понимают, они не имеют дела с тем же. Прекрати говорить мне отступить. Я чувствую, что если это так, то ты действительно надо мной, Тогда я вылезу из этой дыры и увижу Солнце впервые за долгое время. Ты идешь, я могу быть своей линией жизни. Я знаю, что ты двигаешься дальше, я должен сделать то же самое. Жизнь случается один раз, и я проснулся сегодня. Дело вовсе не в том, чтобы забыть тебя. Все дело в том, чтобы жить самостоятельно. Так долго (так долго) Увидимся в другой раз. Так долго (так долго) Я увижу тебя на другой стороне ( на другой стороне). Так долго Я увижу тебя в другой раз ( в другой раз) Так долго (так долго) Я увижу тебя на другой стороне ( на другой стороне). Я не знаю, когда я снова буду собой, Все еще думаю, что, если все останется прежним? Ничего не изменилось, что бы я ни говорил, Я не могу вернуться назад во времени и спасти себя от боли. Вчера шел дождь, но сейчас облака проясняются. Так что я двигаюсь дальше, хотя очень сильно любил тебя. И даже если я иногда думаю о тебе. Я знаю, ты живешь своей жизнью, теперь я должен начать жить своей. Ты знаешь, что все печально, ты значила для меня целый мир. Твое имя навсегда запечатлено в моем сердце. И это причиняет мне боль так, как я даже не могу объяснить. Бог знает, я пытался исправить каждую ошибку, И у меня во рту горький привкус, когда я говорю тебе это. Надеюсь, ты найдешь кого-то, кто любит тебя больше, чем я, Часть меня ушла, но вот новый рассвет, Вот новый день, спой мне новую песню.