Sirius - Always On My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always On My Mind» из альбома «Always On My Mind» группы Sirius.
Текст песни
Baby i miss you I can’t stand the distance Lost in the crowd, when your not around I want you, i need you, I’m longing to feel you girl Your always on my mind She sits there looking at the pictures Does he even miss her She got suspicions And the clock on the wall tick tocking so slow All she wanna now is when he’s coming home But he’s not picking up when she calls him She can hear her alarms ring, its alarming As the minutes go by she assumed the worst That kind of thoughts that scars and truly hurts She needs a calming voice that she knows so well To answer and tell her everything is okey Cuz, the shakes won’t go away, her body shivering Because the images start sinking in The day comes to an end and she’s given up Cries herself to sleep, she’s had enough He’s unavailable, she won’t let it go He’s on the road again, he’s always traveling He misses home a lot, he misses having his… Girl in her arms, but work always calls He got to make the money He doesn’t have a choice He wants the best for her But sometimes he wonder: When he’s gone, is she really that honest? Is she faithful? is she really mine? Can i trust her, would she tell a lie? Wish he could have called, but he ain’t got the time He got a lot on his mind and he can’t set aside And all the jealousy is irrelevant Reeling up inside his head and spitting like venom Its really killing him, the day comes to an end He got missed calls, and realize their dealing with the same thoughts He was unavailable, and she wouldn’t let it go We just gotta work it out, work it out Put your trust in me We just gotta figure out, figure out A way for us to breathe We just got to hold on tight and make it right Cause i don’t wanna see that day wen we start Slippin away, slippin away, slippin away, slippin away (bridge: Tommy Fredvang and Sirius) She sits there looking at the pictures… your always on my mind And the clock on the wall tick tocking so slow… always on my mind As the minutes go by she assumed the worst… always on my mind But then he sent her this words… girl your always on my mind Edit the description to add: Historical context: Historical context An explanation of the overall story (e.g. «In this song, Eminem corresponds with a crazed fan who…») The sample used for a beat
Перевод песни
Детка, я скучаю по тебе. Я не могу выдержать расстояние, Потерянное в толпе, когда тебя нет рядом. Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу чувствовать тебя, девочка, Ты всегда в моих мыслях. Она сидит и смотрит на фотографии. Он даже скучает по ней, У нее есть подозрения, И часы на стене тикают так медленно. Все, что она хочет сейчас, - это когда он возвращается домой, Но он не берет трубку, когда она звонит ему, Она слышит, как звонят ее сигналы тревоги, И это тревожит, когда проходят минуты, она приняла худшее, Что это за мысли, которые наносят шрамы и действительно причиняют боль. Ей нужен успокаивающий голос, который она так хорошо знает, Чтобы ответить и сказать ей, что все в порядке, Потому что дрожь не исчезнет, ее тело дрожит, Потому что образы начинают тонуть. День подходит к концу, и она сдалась. Она плачет, чтобы уснуть, с нее хватит. Он недоступен, она не отпустит его. Он снова в пути, он всегда путешествует. Он очень скучает по дому, он скучает по своим... Девушка в ее объятиях, но работа всегда зовет, Он должен зарабатывать деньги, У него нет выбора. Он хочет для нее лучшего, Но иногда он задается вопросом: Когда он ушел, она действительно настолько честна? Она верна? она действительно моя? Могу ли я доверять ей, будет ли она лгать? Хотел бы он позвонить, но у него нет времени. У него много мыслей, и он не может оставить в стороне, И вся ревность неуместна, Она раскачивается в его голове и плюет, как яд, Это действительно убивает его, день подходит к концу. Он получил пропущенные звонки и понял, что они имеют дело с теми же мыслями, Он был недоступен, и она не отпустила Бы это, мы просто должны решить это, решить это. Доверься мне, Мы просто должны понять, выяснить, Как нам дышать, Мы просто должны крепко держаться и делать все правильно, Потому что я не хочу видеть тот день, когда мы начнем Ускользать, ускользать, ускользать, ускользать ( мост: Томми Фредванг и Сириус) Она сидит там, глядя на фотографии... ты всегда в моих мыслях, а часы на стене тикают так медленно... всегда в моих мыслях, когда проходят минуты, она думала о худшем ... всегда в моих мыслях, но потом он послал ей эти слова... девочка, ты всегда в моих мыслях, отредактируй описание, чтобы добавить: Исторический контекст: исторический контекст, Объяснение всей истории (например, «в этой песне Эминем переписывается с сумасшедшим фанатом, который...») , образец, используемый для бит.