Sirens Sister - Never Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Let Go» из альбома «Unspeakable Things» группы Sirens Sister.
Текст песни
Through mithril haze i chanced upon you as you bathed in silver stream A pale moon lit up my obsession and swelled a goddess from my dreams In a stark passionate stanza i professed undying love cruelly you Laughed at my affections «oh my coquette my wingless dove» you’re all That i need and you’re all that i know and now that i have you i’ll Never let go for you are my one and only you’ll spend your lifetime Chained to me my love In a cold ocean of blackness where i knew unending pain i felt the Void swallow and drown me i’ve loved and lost and all in vain a Choking gust of will i stammered a solemn promise to the sea to ghost This world in utter darkness if i can’t make her love me and you Fought like lightning captured as i took you in my arms through veil Of tears with captor pleaded not i beguiled by your charms so in your Cage of brass and velvet i will keep you safe and well for my love if I can’t have you then no man ever will
Перевод песни
Сквозь мглу мифрила я накинулся на тебя, когда ты купалась в Серебряном потоке, Бледная луна осветила мою одержимость и раздула богиню из моих снов. В яркой страстной станце я исповедовал бессмертную любовь жестоко, ты Смеялся над моими привязанностями: "О, моя кокетка, моя бескрылая голубка", ты-все, Что мне нужно, и ты-все, что я знаю, и теперь, когда у меня есть ты, Я никогда не отпущу тебя, ты-моя единственная, и только ты проведешь свою жизнь Прикованный ко мне, моя любовь В холодном океане тьмы, где я знал нескончаемую боль, я чувствовал Пустоту, глотаю и топлю меня, я любил и потерял, и все напрасно, Удушающий порыв воли, я запинал торжественное обещание морю призраку. Этот мир в полной темноте, если я не могу заставить ее полюбить меня, и ты сражался, как молния, захваченный, когда я взял тебя в свои объятия сквозь завесу слез, с пленником, не умолял, я умолял тебя твоими чарами, поэтому в твоей клетке из латуни и бархата я буду держать тебя в безопасности и хорошо для моей любви, если я не смогу иметь тебя, тогда ни один мужчина никогда не будет