Sirens Sister - Echoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echoes» из альбома «Echoes From The Ocean Floor» группы Sirens Sister.
Текст песни
She' got demons in her eyes When they call to me they pull at my insides Something curses in the night every night Drive you mad with their distorted lullabyes Shut your wicked mouth bite your liars tongue You can’t hide from what you’ve done When you call out my name love When you call out and noones there to answer you When you call out and your voice it echoes back at you When you call out my name I’m like a child in her arms Seeking refuge from those who’d do me harm Yet she could kill me with a kiss give me that kiss I’d give my life to drink from her perfect poision lips A day of reckoning this time you can’t outrun You must face what you have done And all that i have left is just a faded memory In my heart we’ll always be Together for eternity Yet i’m so easily decieved by every lie This ain’t home tonight this ain’t home We’ll be home tonight we’ll be home
Перевод песни
У нее есть демоны в глазах, Когда они зовут меня, они тянут меня внутрь, Что-то проклинает каждую ночь, Сводит тебя с ума своими искаженными колыбельными. Закрой свой грешный рот, прикуси свой лжецкий язык, Ты не можешь спрятаться от того, что ты сделал, Когда ты зовешь меня по имени, ЛЮБОВЬ, Когда ты зовешь, и никто не отвечает тебе, Когда ты зовешь, и твой голос отдается тебе, Когда ты зовешь меня по имени. Я как ребенок в ее объятиях, Ищущий убежища от тех, кто причинил бы мне вред, Но она могла бы убить меня поцелуем, дай мне этот поцелуй, Я отдал бы свою жизнь, чтобы выпить из ее прекрасных губ, В день расплаты, на этот раз ты не сможешь убежать. Ты должен принять то, что ты сделал, И все, что у меня осталось-это лишь увядшее воспоминание В моем сердце, мы всегда будем Вместе навечно. И все же я так легко поддаюсь любой лжи. Этой ночью нет дома, этой ночью нет дома, Этой ночью мы будем дома, этой ночью мы будем дома.