Sirens & Sailors - Never There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never There» из альбома «Rising Moon: Setting Sun» группы Sirens & Sailors.
Текст песни
I am never gonna change! Just to make you happy! If theres some way to tell you That you’re so worthless to me You ungrateful waist of my time Borrow blood and watch us flat line! Falling behind me! We were something Now we’re nothing Please, don’t remind me Don’t say you ever cared Cause you were never there for me Don’t say you ever cared Cause you were never there Never there for me! This isn’t what I want You are not who I thought Who I thought you’d be I feel pathetic I hold on to every word You speak for _____(?) As if you were the holy horse (?) Put the nail in the coffin! Endure the night, with the tide Are the shorse getting better (?) It will only get worse! Falling behind me! We were something, Now we’re nothing. Please, don’t remind me. Don’t say you ever cared Cause you were never there for me! Don’t say you ever cared Cause you were never there for me (You were never there for me) Don’t say you cared Don’t say you cared! I don’t know why I hurt, Or ever question my self worth over someone like you. But if you wanna see the scars, I will cover my own arms Just to show you the proof I do this all because of you! I don’t know why I hurt, Or ever question my self worth over someone like you. (I do this all because of you) But if you wanna see the scars, I will cover my own arms Just to show you the proof I do this all because of you! Falling behind me! We were something, Now we’re nothing Please, don’t remind me Don’t say you ever cared Cause you were never there for me! Don’t say you ever cared, Cause you were never there for me! Don’t say you ever cared, Cause you were never there Never there for me!
Перевод песни
Я никогда не изменюсь! Просто чтобы ты был счастлив! Если есть что-то сказать вам Что ты так бесполезен для меня. Ты неблагодарная талия моего времени Забери кровь и следи за нами на ровной линии! Позади меня! Мы были чем-то Теперь мы ничего Пожалуйста, не напоминай мне. Не говори, что ты когда-либо заботился Потому что ты никогда не был там для меня. Не говори, что ты когда-либо заботился Потому что ты никогда не был там Никогда не для меня! Это не то, что я хочу Ты не тот, кого я думал Кто я думал, что ты будешь, я чувствую себя жалким Я держу каждое слово Вы говорите за _____ (?) Как будто ты был святой лошадью (?) Положите гвоздь в гроб! Выносите ночь, прилив Улучшается ли сусло (?) Это будет только хуже! Позади меня! Мы были чем-то, Теперь мы ничего. Пожалуйста, не напоминайте мне. Не говорите, что вы когда-либо заботились Потому что ты никогда не был там для меня! Не говорите, что вы когда-либо заботились Потому что ты никогда не был там для меня (Ты никогда не был там для меня) Не говори, что ты заботился Не говори, что ты заботился! Я не знаю, почему я причинил боль, Или когда-либо сомневаешься в том, что я сам достоин такого человека. Но если вы хотите увидеть шрамы, Я покрою свои руки Просто чтобы показать вам доказательство Я делаю все это из-за тебя! Я не знаю, почему я причинил боль, Или когда-либо сомневаешься в том, что я сам достоин такого человека. (Я делаю все это из-за тебя) Но если вы хотите увидеть шрамы, Я покрою свои руки Просто чтобы показать вам доказательство Я делаю все это из-за тебя! Позади меня! Мы были чем-то, Теперь мы ничего Пожалуйста, не напоминай мне. Не говори, что ты когда-либо заботился Потому что ты никогда не был там для меня! Не говорите, что вы когда-либо заботились, Потому что ты никогда не был там для меня! Не говорите, что вы когда-либо заботились, Потому что тебя никогда не было Никогда не для меня!