Sirens & Sailors - Go for the Throat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go for the Throat» из альбома «Skeletons» группы Sirens & Sailors.
Текст песни
I’m going for the throat I don’t care anymore You can’t hide the truth from me But you tried Yeah, you tried so hard And you failed so miserably I have nothing left to lose I wish that I could say Say the same for you I have nothing left to lose Everything to gain, nothing left to lose I wish that I could say the same for you I wish that I could say the same for you I don’t need explanations Save your excuses for somebody who really cares You have proven yourself to be useless What’s done is done What’s fair is fair I have nothing left to lose I wish that I could say Say the same for you This is for what you did to me This is for what you did I have nothing left to lose Everything to gain, nothing left to lose I wish that I could say the same for you I wish that I could say the same for you This is for what you did to me This is for what you did You have gone too far this time So long and good riddance This is for what you did to me This is for what you did I have nothing left to lose Everything to gain, nothing left to lose I wish that I could say the same for you I have nothing left to lose I wish that I could say the same for you I have nothing left to lose I wish that I could say the same for you I’m going for the throat I don’t care anymore You can’t hide the truth from me
Перевод песни
Я пойду за горло Мне все равно Вы не можете скрыть правду от меня. Но вы пытались Да, ты так старался И ты так неудачно потерпел неудачу Мне нечего терять Хотелось бы, чтобы я мог сказать Скажите то же самое для вас Мне нечего терять Все, что нужно выиграть, нечего терять Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Мне не нужны объяснения Сохраните свои оправдания тому, кто действительно заботится Вы доказали свою бесполезность Что сделано, то сделано Что справедливо Мне нечего терять Хотелось бы, чтобы я мог сказать Скажите то же самое для вас Это для того, что вы сделали со мной. Это для того, что вы сделали Мне нечего терять Все, что нужно выиграть, нечего терять Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Это для того, что вы сделали со мной. Это для того, что вы сделали На этот раз вы зашли слишком далеко Столь длинное и хорошее избавление Это для того, что вы сделали со мной. Это для того, что вы сделали Мне нечего терять Все, что нужно выиграть, нечего терять Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Мне нечего терять Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Мне нечего терять Я хочу, чтобы я мог сказать то же самое для вас Я пойду за горло Мне все равно Вы не можете скрыть правду от меня