Sirenia - Lethargica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lethargica» из альбома «At Sixes And Sevens» группы Sirenia.
Текст песни
Lethargic sleepers, they close their eyes Diverted dreamers unfolding their lives Sleep now, sister, enfold your fall You can’t take the exile anymore And like all the others, you’re lost tonight Would you dance entranced in waning fields? And to falter on through life’s mortality Would you veil your woebegone eyes? To conceal these wounds that I consider mine Wither like in autumn Waning yon the veil You concede the pain is nonpareil Wither like in your life Waning like your days I concede your pain is nonpareil Lethargic sleeper, devote your life Diverted dreamer, give in on tonight Wake now, sister, for times to come In a run towards the pantheon And like all the others, you’re lost in life Would you swirl your world into a sea? Far beyond the hurt of life’s malignity Would you cope for the loss in your life? And to cede the night that sets within your eyes Wither like in autumn Waning yon the veil You concede the pain is nonpareil Wither like in your life Waning like your days I concede your pain is nonpareil Cover your eyes to mend the hurt inside You wither in life like autumn leaves Infidel divine, you are the reason why I choose this way To cease my life, you are the treason in us all
Перевод песни
Летаргические шпалы, они закрывают глаза Отвлеченные мечтатели разворачивают свою жизнь Сон сейчас, сестра, обволите твое падение Вы больше не можете брать ссылку И, как и все остальные, ты сегодня потеряешься Будете ли вы танцевать в ушах? И для того, чтобы колебаться в смертности от жизни Будете ли вы покрывать свои голые глаза? Чтобы скрыть эти раны, которые я считаю Увядайте, как осенью Освобождение завесы Вы соглашаетесь с тем, что боль является непарной Увядайте, как в своей жизни Убывайте, как ваши дни Я признаю, что ваша боль - это непарель Летучий спящий, посвятить свою жизнь Отвлеченный мечтатель, давай сегодня вечером Пробудись, сестра, на время, чтобы прийти В беге в сторону пантеона И, как и все остальные, вы потерялись в жизни Вы могли бы превратить свой мир в море? Далеко не злая злодеяние жизни Вы справитесь с потерей в своей жизни? И уступить ночь, которая стоит у вас на глазах Увядайте, как осенью Освобождение завесы Вы соглашаетесь с тем, что боль является непарной Увядайте, как в своей жизни Убывайте, как ваши дни Я признаю, что ваша боль - это непарель Закройте глаза, чтобы исправить обиду внутри Вы завяли в жизни, как осенние листья Нечестивый божественный, вы причина, почему я выбираю этот путь Чтобы прекратить свою жизнь, вы являетесь предательством во всех нас