Sir Reg - Walking into Doors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking into Doors» из альбома «21st Century Loser» группы Sir Reg.
Текст песни
I see her in the city light Hides away her face so bright Watching life go by I never thought that this would be The way it’s autumn’s end for she Had dreams of something better He says she’s everything to him Buys her things but hates her friends She knows that something here is wrong Wants to leave but she’s not that strong Say you love, love me again No more violence this is the end Now I don’t believe She’s been walking into doors again Summer time is far away Days are getting shorter now All the flowers are dying In her hearts she feels the pain Covers up with smiles and finds There’s a price for trying She says that nothing here is wrong Mind your business, I belong. I told her, «He will never change Just pack your things and fly away». Oh no She had dreams of something better Oh no She had dreams of something better Waits one day Can hardly breath Takes a look in the mirror Staring back is a worn out girl No she’s not getting any younger (Oh no. She had dreams of something better) x4
Перевод песни
Я вижу ее в городском свете Скрывает лицо так ярко Наблюдение за жизнью Я никогда не думал, что это будет так, как это конец осени для нее С мечтой о чем-то лучше Он говорит, что все для него Покупает ее вещи, но ненавидит своих друзей Она знает, что что-то здесь не так Хочет уйти, но она не такая сильная Скажи, что любишь, люби меня снова Больше нет насилия, это конец Теперь я не верю Она снова входила в двери Летнее время далеко Дни становятся короче Все цветы умирают В ее сердцах она ощущает боль Обхватывает улыбки и находит Там есть цена за попытку Она говорит, что здесь нет ничего плохого Помни свой бизнес, я принадлежу. Я сказал ей: «Он никогда не изменится Просто упакуй свои вещи и улетай ». О нет. Она мечтала о чем-то лучшем О нет. Она мечтала о чем-то лучшем В один прекрасный день Легко дышать Заглядывает в зеркало Обращаясь назад, это измученная девушка Нет, она не становится моложе (О нет. У нее были мечты о чем-то лучшем) x4