Sir Pathétik - Take me away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Take me away» из альбома «Toute une histoire» группы Sir Pathétik.
Текст песни
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien J’trip moins bien pour s’qui s’en vient Will you take me away L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien J’trip moins bien pour s’qui s’en vient Please just take me away Sir Pat Amène moé là ou y’a encore des vrais hivers Amène moi ou comme autre fois st 'ai pas l’bordèle sa planète terre Amène moi dans l’temps avant que toute change de cap Fais voir la masse avant que la map dérape qu’la terre s’handicape Fais voir des enfants joué plein les parcs Donnent la vision d’une époque intact pas si maniaque Redonne espoir au travailleur ses familles en sueurs Toute ceux avec des jobs sur qui sont devenu chômeur Pourquoi maintenant nos rues sont devenues si folle Sa traine full pine dans dope, dans l’sexe pis dans l’alcool Amènes moi ou les gens croyaient en quecchose Ou la famille vivait autre chose avec moins d'équimause Amènes moi dans l’temps ou les légumes poussaient dans cour Ou les jeunes se déchiraient pas autant magané faute d’amour Fais voir le houde avec beaucoup moins de pauvreté Essayons de retrouver un avenir plus équilibré On peut parler de la fonte de nos glaciers On peut s’parler de tout ses quartiers au c ur si glacé Redonne espoir dans les yeux de tout ses gens Qui vivent le calver ici en t’attendant ya L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien J’trip moin bien pour s’qui s’en vient Will you take me away L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien J’trip moin bien pour s’qui s’en vient Please just take me away -Billy Nova- Ya, s’t’un fact men que Les choses change, Asteure qu’on 'a un Black-Men Dans la maison blanche, Pis là j’fais mon rap men Dans la langue de France, Ça passe ou ça crack men Yo je tente ma chance, L’Amérique tombe en morceau Y en a qui dorment gros, Moi je suis fort trop tête dans mon morceau, Les géants sont sans chant chancelant Dans leur dance perdant sans lentement Mise à pied faillite et licenciement ça va finir en hâte tes ressentiments Pis le prix de la bouffe monte y’ont déjà pas assez dequoi manger dans l’tier monde Pis à chaque fois qu’une guerre explose la terre sombre Ou je vois peut-être l’envers des choses l’enfer monte De toute façon c’est clair le gros les choses changent Pour chaque gars qui opèrent you know deux autres s’branlent Pis le vaticant nous disent qui sont encore gros mais par chez-nous y changent les éclises en condo Pis v’la le monde nous vendent notre eau y s’gêne pas Fac la bientôt y vont nous vendent notre oxygène ya L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien J’trip moins bien pour s’qui s’en vient Will you take me away L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien J’trip moin bien pour s’qui s’en vient Please just take me away -Fin-
Перевод песни
Большой питче вдали от другого мира, где я чувствую себя хорошо Я не так хорош в том, что грядет Вы меня заберете Большой питче вдали от другого мира, где я чувствую себя хорошо Я не так хорош в том, что грядет Пожалуйста, просто забери меня Сэр Пэт Amène moé, где еще существуют настоящие зимы Принесите мне или, как и другие времена, я не гранича с его землей планеты Приведи меня вовремя, прежде чем все изменит курс Покажите массу до того, как карта соскользнет с земли Показать детям играют в парки Дайте видение неповрежденной эры не столь маниакально Восстанавливает надежду рабочего на потные семьи Любой, у кого есть рабочие места, которые стали безработными Почему теперь наши улицы стали такими сумасшедшими Его лошадь полна сосны в допинге, в сексе хуже в спирте Аминь меня или людей, веривших в quecchose Или семья жила чем-то еще с меньшим равносильностью Верните меня вовремя или овощи растут во дворе Или молодые не были разорваны так много магане из-за отсутствия любви Покажите houde с гораздо меньшей бедностью Попробуем найти более сбалансированное будущее Мы можем говорить о таянии наших ледников Можно говорить обо всех своих кварталах в сердце, так ледяном Дает надежду всем своим людям Кто живет здесь калавер, ожидая тебя Большой питче вдали от другого мира, где я чувствую себя хорошо Я не знаю, что делать Вы меня заберете Большой питче вдали от другого мира, где я чувствую себя хорошо J'trip moin bien для тех, кто идет Пожалуйста, просто забери меня -Билли Нова- Я., есть факт, что все меняется, У нас есть черный человек в Белом доме, И тогда я делаю своих рэп-мужчин. На языке Франции, Он проходит или взламывает мужчин. Я пробую свою удачу, Америка падает в кусок, который Y спящий большой, Я слишком много головы в своей части, Гиганты пели без прерывания В танцах они теряют медленно Запуск банкротства и увольнения он поспешно закончит ваши обиды И цены на еду растут уже недостаточно, чтобы есть в ярусе мир И каждый раз, когда война взрывается темной землей Или, может быть, я вижу обратное, что поднимает ад В любом случае, ясно, что большие вещи меняются Для каждого парня, который работает, вы знаете, что двое других движутся И ватикан расскажет нам, кто еще большой Но дома мы меняем церкви в кондоминиуме Пис v'la мир продают нам нашу воду там не беспокоит Фас, скоро пойдите туда, продайте нам наш кислород ya Большой питче вдали от другого мира, где я чувствую себя хорошо Я не очень хорош в том, что грядет Вы меня заберете Большой питче вдали от другого мира, где я чувствую себя хорошо Я не знаю, что делать Пожалуйста, просто забери меня -Ends-