Sir Pathétik - Apprendre à vivre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Apprendre à vivre» из альбома «Mauvaize frékentation» группы Sir Pathétik.
Текст песни
SIR PATHETIK je trouve que c, est un bon tem de chanson mais l'écriture il devrais plus faire attention Tu sais mon gars j’aimerais t’apprendre à vivre, Mais ça dépend pas d’moi c’est ta toi d’faire les bons choix, J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre, Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas T’sais mon gars y’a des choses que j’voudrais tdire; La vie c’est spécial mais y’a des choses pires Aime la vie, gâche la pas à foutre rien, apprécie c’qui s’passe, joue pis mange bien, éclate toi, bouge, fais du sport Le temps passe vite, y peut être trop tard Fais attention aux boys qu’tu vas rencontrer Essaye d’etre wise pis d’bien t’entourer T’sais l'école c’est quelque chose qui est important Réaliser ses rêves c’est ben important T’sais la vie faut qu’tu la prenne comme ça vient De toute façons v’là la parade qui s’en vient Sois alerte, j’en ai vue des affaires Marie pas une bière Prend pas l’exemple de ton père T’check, la vie c’est cool apprend d’elle Yo gâche pas ça parce qu’a peut être cruelle T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vivre, Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix, J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre, Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas Yo, j’te dirais: «Rien n’arrive pour rien» T’sais fils garde en tête que c’plus beau d’main Laisse personne te faire chier pi t’piler d’sus Sois ambitieux parce' dans vie ça c’t’une vertu Faut vraiment qu’dans vie tu fasses c’que t’aimes On travaille toute sa vie ta job faut qutu laimes T’sais la drogue sois sûr d’avoir le contrôle Faut toujours qu’tu gardes ta tête sur les épaules Sois honnête avec toi pis ton monde T’sais la famille c’est c’qu’y a d’plus important au monde Sois fier d’où qu’tu viens pi d’c’que t’es Yo ton Québec, aies pas peur d’en parler Pi quand tu t’plantes tires-en une leçon Fais d’quoi d’ta peau pis évite la boisson J’espère que mon gars y’est heureux Pi qu’i’a l’sourire même quand y pleut T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vire, Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix, J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre, Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas BILLY NOVA you better act like you know cuz if you dont, its right back at you bro its coma, a way for like to track how you grow an other way to put it as you reap what u sow so peep what i know, cuz im the type of guy that goes deep with the flow the kind that make u hab and dont freak with the dro i live and let die, but dont beef where you throw, up a lot of yall fellas need to, grow up you cant always be like, so what cause you know how it is, what goes up, must come done and what goes around, comes back yeah, especially with hoes around watch your back, yea, and u know this, man i’m just trying to give you a little notice man i guess i’m trying to save you from browlers plain aint alot of people that can hold this game SIR PATHETIK T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vire, Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix, J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre, Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vire, Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix, J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre, Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas
Перевод песни
SIR PATHETIK Я нахожу, что c - хорошая тема для песни, но писать она должна делать больше внимание Вы знаете моего парня, которого я хотел бы научить вас жить, Но это не зависит от меня, это ваш выбор, чтобы сделать правильный выбор, Я хотел бы одолжить вам глаза, чтобы быть для вас отличной книгой, Просто будьте рядом с вами, помогите вам выполнить правильные шаги Вы знаете, мой мальчик, есть вещи, которые я хотел бы сказать; Жизнь особенная, но у тебя все хуже Любите жизнь, портите шаг, чтобы трахать ничего, цените, что происходит, Играть в пищу хорошо, лопнуть, двигаться, заниматься спортом Время летит, может быть, слишком поздно Следите за мальчиками, которых вы встретите Постарайтесь быть мудрыми и окружать себя хорошо Вы - школа, это важно Осознать свои мечты очень важно Вы должны это принять Во всяком случае, это парирование, которое идет Будьте бдительны, я видел бизнес Мари не пиво Не принимайте пример вашего отца T'check, жизнь прохладно учится у нее Yo не тратьте это, потому что это может быть жестоко Ты мой парень, я бы хотел научить тебя жить, Но это не зависит от меня, это зависит от вас, чтобы сделать правильный выбор, Я хотел бы одолжить вам глаза, чтобы быть для вас отличной книгой, Просто будьте рядом с вами, помогите вам выполнить правильные шаги Эй, я бы сказал: «Ничего не происходит ни для чего» Сын T'sais имеет в виду, что c'more красивый Пусть никто не мочится Будьте амбициозными, потому что в жизни это добродетель Должен действительно делать в жизни, ты делаешь то, что любишь Мы работаем всю жизнь, ваша работа должна быть qutu laimes Знаешь, что наркотик обязательно контролирует Всегда держите голову на плечах Будьте честны с вами и вашим миром Вы семья, что является самым важным в мире Гордитесь тем, откуда вы пришли. Yo ton Québec, не бойтесь говорить об этом Пи, когда вы сажаете урок Сделайте что-нибудь о своей коже и избегайте питья Надеюсь, мой парень счастлив Пи, который улыбается, даже когда идет дождь Ты мой парень, я хотел бы научить тебя, как обращаться, Но это не зависит от меня, это зависит от вас, чтобы сделать правильный выбор, Я хотел бы одолжить вам глаза, чтобы быть для вас отличной книгой, Просто будьте рядом с вами, помогите вам выполнить правильные шаги BILLY NOVA Вам лучше действовать, как вы знаете Потому что если ты не вернешься, Как вы растете другой способ выразить это, как вы пожинаете то, что вы сеете Так что я понимаю, что знаю, Потому что тип парня, который идет глубоко с потоком Вид, который делает u hab и не урод с дро Я живу и дам умереть, какую говядину, в которую ты бросишь, нужно много расти потому что вы знаете, как это происходит, что происходит, должно быть сделано и что происходит, возвращается да, особенно с мотыгами вокруг следи за своей спиной, да, и ты знаешь это, человек Я просто пытаюсь дать вам небольшое уведомление человека Наверное, я пытаюсь спасти вас от browlers Aint alot людей, которые могут провести эту игру SIR PATHETIK Ты мой парень, я хотел бы научить тебя, как обращаться, Но это не зависит от меня, это зависит от вас, чтобы сделать правильный выбор, Я хотел бы одолжить вам глаза, чтобы быть для вас отличной книгой, Просто будьте рядом с вами, помогите вам выполнить правильные шаги Ты мой парень, я хотел бы научить тебя, как обращаться, Но это не зависит от меня, это зависит от вас, чтобы сделать правильный выбор, Я хотел бы одолжить вам глаза, чтобы быть для вас отличной книгой, Просто будьте рядом с вами, помогите вам выполнить правильные шаги