Sir Mix-A-Lot - Sprung On The Cat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sprung On The Cat» из альбома «Mack Daddy» группы Sir Mix-A-Lot.
Текст песни
Brothers we’ve messed over our sisters for years (years and years) I said for years But now we’re being messed over I said now we’re being messed over You done fell in love with the cat You know what I’m talking about «The Cat» It’ll get ya Meow meow the cat will get ya If you let it get wit' ya Some brothers wanna spend alotta money Just to get a little honey But the honey gets runny when the money’s funny 'Cause I’m hipped an' a brother like Mix don’t slip 'Cause them girls will put that cat right on ya And don’t say I didn’t warn ya Go down to the beach See the girls in bikini’s Wonder why you don’t see me, brothers (Yeah) Should I preach (Preach, preach) Awreit, back to the beach A O.G. from the hood Went down to the beach but his game was weak Met a sweet thing named Yolanda She had the go mo-mo's on her brand new Honda So my boy stepped up with a gangsta pitch Better come on an' get wit' dis A forty-dog in his hand and he’s saggin' But pretty soon the cat’s goan tag him Later that night, Yolanda got busy in the back Of his big black Cadillac The next day, the O.G. wasn’t playin' no ball 'Cause he took her to the mall Buyin' everything from skirts to boots Oh, speakin' a boots, yeah he knocked 'er boots But in the end another fool got jack 'Cause he was sprung on the cat Sprung on the cat, check it out There’s a brother named Dave in a Corvette Had a job at the U.P.S. I ain’t dissin' 'cause U.P.S. pays money But Dave wants to kick it with the honeys, huh He shoulda got 'em a girl 'n' settle down But Dave wants to get around Put the top down on the 'vette Hit the south side of Seattle Lookin' for sex Got a full pack of Seagrams under the seat And boom, there it is… three freaks Thick, walkin' with a natural switch And Dave starts getting that itch, huh You know a 'vettes only got two seats But Dave wasn’t listening to me All three of them jumped in the car Hit Red Lobster and went straight to the bar But them drinks ain’t cheap out there son Five dollars for one of them daiquiris And Dave was treatin' And the girls was sure 'nuff eatin' Two hundred dollars worth of fish And Dave wants to make a little wish A little something that he’d seen in a porno movie Play BBD and said do me At Daves house they left him in a cold sweat He gave 'em the keys to the 'vette Ooh, that’s the wrong move, black You must be sprung on the cat Sprung on the cat Sprung on the cat Old girl named Joyce tried to put that cat on me two weeks ago You mean she DID put that cat on you, you’re talkin' to Attitude, be straight with me man I’m cruisin incognito 850i with the smoked out windows An' I’m thinkin' I’m raw When it comes to girls I done seen it all Then along came a girl named Joyce She had a black Corniche Rolls Royce At the stop sign she did something with her tongue Could Mix be sprung? Her cat was calling me And I started rolling slowly Pulled up to the bumper 'Cause I wants to thump her So she pulls up into Texaco And I roll up slow and jump in the Rolls Now I’m checkin' out the body This hotty gotta body 'n' I wanna get naughty Followed her to the motel Yes, motel, I’m too cheap for a hotel Room deuce deuce deuce and it’s time to get loose I dipped in the juice So what’s up with the Rolls Checked the registration And the Rolls was stole Baby girl tried to break with my keys and gat But I ain’t sprung on the cat Don’t pet the cat, if you just met the cat If you’re sprung on the cat You might as well eat the cat Sprung on the cat Sprung on the cat Maharaji over there all quiet I think Maharaji be eatin' the cat How 'bout Attitude Adjuster Attitude, you eatin' the cat or what? I think it’s Critical Mass Critical Mass be suckin' on that cat Yo, P.L.B. I know you eatin' somethin' ME? What you snackin' on?
Перевод песни
Братья, мы много лет перепутали наших сестер (годы и годы) Я много лет говорил Но теперь нас перепутали Я сказал, что теперь нас перепутали Вы влюбились в кошку Вы знаете, что я говорю о «Кошке» Это достанет тебе Мяу мяу, кошка достанет тебя. Если ты позволишь этому угадать. Я. Некоторые братья хотят тратить деньги алотты Просто чтобы получить немного меда Но мед становится жидким, когда смешные деньги Потому что я соскользнул с братом, как Микс не скользнул Потому что их девушки наденут на тебя этого кота. И не говори, что я не предупреждал тебя. Спустись на пляж Смотрите девушек в бикини Интересно, почему вы меня не видите, братья (да) Должен ли я проповедовать (проповедовать, проповедовать) Awreit, обратно на пляж A O.G. Из капота Пошел на пляж, но его игра была слабой Встретил сладкую вещь по имени Йоланда У нее был хот mo-mo на ее новой Honda Так что мой мальчик активизировал шаг гангста Лучше придумай В его руке сорок собак, и он саггин, Но довольно скоро его кошачий тег Позже той ночью, Йоланда занялась спиной Из его большого черного Cadillac На следующий день O.G. не играл в мяч Потому что он отвел ее в торговый центр Покупайте все от юбок до сапог О, говоришь сапоги, да, он сбил ботинки Но в конце концов другой дурак получил домкрат Потому что он появился на кошке Отбросьте кошку, проверьте это Там есть брат по имени Дэйв в Корвете Имел работу в У.П. Я не расхожусь, потому что U.P.S. платит деньги Но Дэйв хочет пинать его медом, да Он должен был заставить их «поселиться» Но Дэйв хочет обойти Положите сверху вниз на «вету» Ударьте южную сторону Сиэтла Ищу для секса Получил полный пакет Seagrams под сиденьем И бум, там это ... три урода Толстый, идущий с естественным переключателем И Дэйв начинает получать этот зуд, да Вы знаете, что «веты» получили только два места Но Дэйв не слушал меня. Все трое вскочили в машину Хит Красный Лобстер и пошел прямо в бар Но они пьют не дешево там сын Пять долларов за одного из них - дайкири И Дэйв лечил, И девочки были уверены, Двести долларов рыбы И Дэйв хочет сделать небольшое пожелание Чуть что-то, что он видел в порнофильме Играйте в BBD и произнесите меня. В доме Дэйвес они оставили его в холодном поту Он дал им ключи от «веты» О, это неправильный ход, черный Вы должны появиться на кошке Спружился на кошке Спружился на кошке Старуха по имени Джойс пыталась поставить эту кошку на меня две недели назад Ты имеешь в виду, что она положила на тебя эту кошку, ты говоришь об отношении, будь прям со мной человек Я крутизна инкогнито 850i с выкуренными окнами «Я думаю, что я сыт» Когда дело касается девушек, я все это видел Затем появилась девушка по имени Джойс У нее был черный Corniche Rolls Royce На знаке «Стоп» она сделала что-то с ее языком Может ли смешаться? Ее кошка звонила мне, и я начал медленно кататься Подтянутый до бампера Потому что я хочу ударить ее Поэтому она поднимается в Тексако И я качаюсь медленно и прыгаю в Rolls Теперь я проверяю тело Это горячее тело должно быть «я», я хочу стать озорным Следуя за ней в мотель Да, мотель, я слишком дешев для гостиницы Двойная двойка с двойным номером, и пришло время освободиться Я окунулся в сок Итак, что случилось с Rolls Проверено регистрацию И Роллс был украден Девочка пыталась сломать ключи и гат Но я не подпрыгнул на кошке Не любите кошку, если вы только что встретили кошку Если вы попали на кошку Вы можете также съесть кошку Спружился на кошке Спружился на кошке Махараджи там тихий Я думаю, что Махараджи будет съедать кошку Как «Настройщик отношения» Отношение, вы едите кошку или что? Я думаю, что это критическая масса Критическая масса должна быть на этой кошке Yo, P.L.B. Я знаю, что ты что-то хочешь, МЕНЯ? Что вы застрелили?