Sippie Wallace - Up The Country Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up The Country Blues» из альбома «Sippie Wallace Vol. 1 (1923-1925)» группы Sippie Wallace.
Текст песни
Hey hey mama Run tell your papa Go tell your sister Run tell your auntie That I’m going up the country Don’t you want to go I need another half a dozen To take them on my ragtime show When I was leaving I left some folks a grieving I left my friend a moaning I left my man a crying He knew he didn’t want me He had no right to stall He treated me low down and dirty He’s bound to reap what he done sowed He knocked me and kicked me He stomped and abused me He knocked and cursed me He treated me dirty Even asked me would a matchbox Hold my dirty clothes? He treated me low down and dirty He’s bound to reap what he done sowed I told him to gimme that coat I bought him That shirt I bought him Those shoes I bought him Those socks I bought him Cuz he knew he didn’t want me He had no right to stall I told him pull of that that hat I bought him And let his nappy head go bald My mama got em My papas got em My sisters got em My auntie had em When I woke up this morning Had the up the country blues When I looked over in the corner My grandma had em too
Перевод песни
Эй, мама! Беги, скажи своему папе. Иди, скажи своей сестре, Беги, скажи своей тете, Что я еду в деревню, Ты не хочешь идти? Мне нужно еще полдюжины, Чтобы взять их на свое РЭГ-шоу, Когда я уходил, Я оставил некоторых людей, скорбящих, Я оставил своего друга стонать. Я оставил своего мужчину плакать, Он знал, что не хочет меня. Он не имел права останавливаться. Он обращался со мной низко и грязно, Он обязан пожинать то, что он сделал, посеял, Он сбил меня с ног и пнул, Он топал и оскорблял меня, Он сбил и проклял меня. Он обращался со мной непристойно, Даже спрашивал, будет ли спичечный Коробок держать мою грязную одежду? Он обращался со мной низко и грязно, Он обязан пожинать то, что он посеял. Я сказал ему отдать мне то пальто, я купил ему Ту рубашку, я купил ему Те туфли, я купил ему Те носки, я купил ему, Потому что он знал, что не хочет меня. Он не имел права останавливаться. Я сказал ему вытащить эту шляпу, которую я купил ему, И позволить его подгузнику лысеть. Моя мама купила их. Мои папы получили их. Мои сестры получили их. У моей тети они Были, когда я проснулся этим утром, Был кантри-блюз. Когда я заглянул в угол, У моей бабушки тоже были они.