Siouxsie - About To Happen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «About To Happen» из альбома «Le Tour Eiffel EP» группы Siouxsie.
Текст песни
It’s in the air Super still That calm before The hunter kill The sky will crack The earth might split I feel a dread In my stomach pit It’s about to happen It’s about to show Can you feel it tighten? Can you feel it grow? Tension mounts About to blow Tension builds Crescendo! I can’t contain it I’m fit to burst All Supernova In a big band fist I can’t explain it I can’t contain it Right here right now In the here and now It’s about to happen It’s about to show Can you feel it tighten? Can you feel it grow? Get up — Get out Don’t hang about Get up — Get out It’s in the air — Super still That calm before. The sky will crack The earth might split I feel a dread… Get up — Get out Don’t hang about Get up — Get out
Перевод песни
Это в воздухе , все еще очень спокойно, прежде Чем охотник убьет. Небо расколется, Земля может расколоться. Я чувствую страх В своем желудке. Это вот-вот случится. Вот-вот покажется. Ты чувствуешь, как это затягивает? Ты чувствуешь, как она растет? Напряжение крепится, Вот-вот взорвется. Напряжение рождает Крещендо! Я не могу сдержать это. Я готов разорвать Всю сверхновую В кулак большой группы. Я не могу объяснить это, я не могу сдержать это прямо сейчас. Здесь и сейчас. Это вот-вот случится. Вот-вот покажется. Ты чувствуешь, как это затягивает? Ты чувствуешь, как она растет? Вставай — Убирайся! Не вешайся на меня. Вставай — Убирайся! Это витает в воздухе-все еще Так спокойно. Небо расколется, Земля может расколоться. Я чувствую страх... Вставай — Убирайся! Не вешайся на меня. Вставай — Убирайся!