Siouxsie And The Banshees - Falling Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Down» из альбома «The Rapture» группы Siouxsie And The Banshees.
Текст песни
Happy in solitude Secure there’s no-one to depend on Scorning alms & good luck charms Staring down to the rocks below I was the lonely one I didn’t want no-one An odyssey so solitary Carries you forth to collide with me Recognized familiar signs We’re hypnotized on the turning tide You were the lonely one Who didn’t want no-one I was the lonely one I didn’t want no-one Here I stand on the shifting sand Waves of lassitude wash inland The lonely cry of a seagull flies Into my mind and recalls a time When I was the lonely one Who didn’t want no-one You were the lonely one No we didn’t want no-one Hear my hymn calling the lonely one Hear my hymn for the lonely one
Перевод песни
Счастлива в одиночестве. В безопасности некому положиться. Презирающие подаяния и талисманы удачи, Смотрящие вниз на скалы. Я была одинокой. Я не хотел никого, Одиссея, Так одинока, чтобы ты столкнулась со мной. Признанные знакомые знаки, Мы загипнотизированы на переломе. Ты была одинокой, Которая никого не хотела. Я была одинокой. Я не хотел никого. Здесь я стою на зыбучих песках. Волны одиночества омывают глубь, Одинокий крик чайки влетает В мой разум и вспоминает время, Когда я был одиноким, Кто не хотел никого. Ты была одинокой. Нет, мы не хотели никого. Услышь мой гимн, зовущий одинокого. Услышь мой гимн для одинокого.