Sinkope - Pa Cuando Me Juzguéis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pa Cuando Me Juzguéis» из альбома «Cuando no te pones falda» группы Sinkope.
Текст песни
Permitidme que os diga, pa cuando me juzguéis, que aquí donde me veis soy Fuego y cenizas Soy camino y sus vistas, y creédme; soy sincero si os digo que prefiero ser Viajero a turista Y que a pesar de mis pintas, a pesar de mi estalache No soy guijarro de baches, ni cuneta, ni alquitrán Ni voy de listo, es más: hoy me he vuelto a equivocar; He apostao que la brisa se tornaba vendaval Y la brisa, sin camisa, está echada en el trigal ¿en qué estaría yo pensando pa pensar que me quería Si ella pa querer no está? Ella quería tonterías. Yo quería apostar Ella quería tonterías. Yo me volví a equivocar Permitidme que os diga, pa cuando me juzguéis, que por dentro no me veis ni Sabéis de que me espanto Yo soy más bicho que santo, soy las historias que canto, soy más bueno que Malo y malo sin afición Soy tormenta y cielo raso y ateo gracias a dios Ella quería tonterías, yo lo volveré a intentar, pero antes Me vais a permitir deciros que cuanto soy y tengo viene conmigo Me vais a permitir que ignore sucios pensiles de alcahuetas flores Me vais a permitir que os diga que pan recién hecho hace malas migas Hace malas migas, el pan recién hecho hace malas migas Malas migas, el pan recién hecho hace malas migas, malas migas Hace malas migas, hace malas migas Permitidme que os diga, pa cuando me juzguéis Que también os moriréis y tenéis donde callar Y, si no os gusta mi vivir, os tendréis que aguantar: La mente se puede abrir y el cristal desempañar Vivid y dejad vivir. Soñad y dejad soñar
Перевод песни
Позвольте мне сказать вам, па, когда вы судите меня, что здесь, где вы видите меня я Огонь и пепел Я-путь и вид его, и верьте мне; я искренен, если я скажу вам, что я предпочитаю быть Путешественник в турист И что, несмотря на мои пинты, несмотря на мой сталаш Я не камешек, не желоб, не Смолка Я не готов, это больше: сегодня я снова ошибся; Я держу пари, что ветер стал штормовым И ветер, без рубашки, брошен в trigal что бы я думал о па думать, что я любил Если она не хочет? Она хотела чепухи. Я хотел поспорить. Она хотела чепухи. Я снова ошибся. Позвольте мне сказать вам, па, когда вы судите меня, что внутри вы не видите меня или Вы знаете, что я боюсь Я больше Жук, чем святой, Я истории, которые я пою, я лучше, чем Плохо и плохо без хобби Я шторм и атласное небо и атеист слава богу Она хотела чушь, я попробую еще раз, но сначала Вы позволите мне сказать, что я и у меня есть идет со мной Вы позволите мне проигнорировать эти грязные мысли. Вы позволите мне сказать вам, что свежий хлеб делает плохие крошки Делает плохие крошки, свежий хлеб делает плохие крошки Плохие крошки, свежий хлеб делает плохие крошки, плохие крошки Делает плохие крошки, делает плохие крошки Позвольте мне сказать вам, па, когда вы судите меня Что Вы тоже умрете, и вам есть где заткнуться И если вам не нравится моя жизнь, вам придется терпеть: Ум может быть открыт и стекло запотеть Живи и живи. Мечтайте и позволяйте мечтать