Sinister Device - Pseudologia Fantastica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pseudologia Fantastica» из альбома «Torture Chamber» группы Sinister Device.
Текст песни
you thought you were so slick and clever you fooled yourself so many times well I am here to pull the lever and drop the truth on all your lies how does it feel to be the center of all the phony lives you live? go tell yourself you are a mentor as the ground beneath you gives tell yourself another lie (you can’t help it) tell yourself another lie (you'll regret it) tell yourself another lie (you accept it) tell yourself another lie (I will solve it) tell me another vast delusion and hope that I want catch your fraud write it off as pure confusion deep within your mind that’s flawed how does it feel to know there’s someone who can tear apart your scam? you’re offended that I have solved you but I don’t really give a damn tell yourself another lie (you can’t help it) tell yourself another lie (you'll regret it) tell yourself another lie (you accept it) tell yourself another lie (I will solve it)
Перевод песни
ты думал, что был таким ловким и умным, ты столько раз обманывал себя. что ж, я здесь, чтобы нажать на рычаг и бросить правду на всю твою ложь. каково это-быть в центре всех фальшивых жизней, в которых ты живешь? иди, скажи себе, что ты наставник, как земля под тобой. скажи себе еще одну ложь. (ты ничего не можешь с этим поделать) скажи себе еще одну ложь ( Ты пожалеешь об этом). скажи себе еще одну ложь. (ты принимаешь это) скажи себе еще одну ложь ( я решу ее). скажи мне еще одно обширное заблуждение и надеюсь, что я хочу поймать твое мошенничество, запиши это как чистое смятение глубоко в твоем сознании, которое порочно. каково это-знать, что есть кто- то, кто может разорвать твою аферу? ты обиделась, что я раскрыл тебя, но мне на самом деле плевать. скажи себе еще одну ложь. (ты ничего не можешь с этим поделать) скажи себе еще одну ложь ( Ты пожалеешь об этом). скажи себе еще одну ложь. (ты принимаешь это) скажи себе еще одну ложь ( я решу ее).