Sinik - Sombre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sombre» из альбомов «Immortel» и «La Main Sur Le Coeur» группы Sinik.
Текст песни
Ce soir je gratte le cahier, l’inspiration sortie d’une cage d’escalier Ce soir je dors dans une tombe emportée par le son escortépar le songe Le stylo plume crie àma place, c’est le côtémalsain qui se reflète dans la glace N’importe qui peut te descendre dans le 91 y’a plus de morts que de naissances J’ai pas le moral tous les jours c’est l’automne Moi je ne veux pas me mettre au norme tous les chemins me mènent au Rhum Je ne pense qu'àrapper, je dors sur le canapé Malin j’ai raquettéla ceinture noire au prof de karaté Un bon verre de sky comme petit ami Dans la té-ci on touche le fond sans faire la bise au Titanic J’ai commencésans un sou sans rien en poche Et entre nous je me fous de vos entretiens d’embauche J’ai des soucis quand la justice veut en découdre Le genre de problème que même un prof de maths ne pourrait pas résoudre Les contentieux se règlent aux clés àmolette Dès le matin je trempe mon join dans le chocolat au lait Le taux de chômage explose dans le quartier Mais y’a toujours une solution les hôpitaux recrutent des brancardiers J'écris sans mes neurones parce que je peux laisser ma vie pour des histoires qui vont de 2 à200 000 euros Un join de plus et je m’envole en catapulte si tu me vois pas en bas de la rue C’est que je dors en garde àvue Ma gueule Toujours en force dans le hall, j’ai commencépar prendre des heures de colles après j’ai pris des jours de taule C’est le déclin et dans ce monde je suis bien seul 1.2. Ici tu passes du rire au deuil en un clin d’oeil Les lois je transgresse, le foie je transperce Les femmes sont des garces Ma Playstation mérite plus de tendresse Sombre !! Ce soir je gratte le cahier, l’inspiration sortie d’une cage d’escalier Sombre !! Ce soir je dors dans une tombe emportée par le son escortépar le songe Sombre !! Le stylo plume crie àma place, c’est le côtémalsain qui se reflète dans la glace Sombre !! N’importe qui peut te descendre dans le 91 y’a plus de morts que de naissances Dans ma rue on aperçoit la Tour Eiffel Chez nous c’est pas le chant du coq c’est les poulets qui nous réveillent Ca sent l’odésur un banc abandonnéil me faut un bête de véhicule car je n’aime pas la randonnée Moi, j’esquive les barrages de la douane le point commun entre mon ciel et mon hôtel c’est que les 2 n’ont pas d'étoile Les portes sont verrouillées les jeunes ont des problèmes dans un pays qui considère David Douillet comme un prophète Y’a que des oufs comme àl'asile les flics sont des paparazzis Toutes mes photos sont chez les keufs pas dans les magasines Démolition de portraits, déclaréforfait Compare les Ulis àNew York en plus solide que le World Trade Je suis un magicien, ma culture vient de la Ur Je n’ai pas lu les misérables j’ai lu le parisien Va dire aux putes que je veux prendre de la hauteur Avec mon stylo plume directement reliéau coeur Loin de Paris je ressens le mal du pays si je vais en taule envoyer une carte postale du périph J’ai le regret de vous annoncer qu’on régresse Alors parle àmes fesses moi j'écoute dieu pas la maîtresse Mentaliténique la terre quand les keufs passent lance une pierre Autant de pression dans cette phase que dans une bière !!! Sombre !! Les plus gentils font de la peine les guerriers sont plus nombreux que les partisans de la paix Sombre !! Je ne rigole pas tel un videur y’a que des gueules d’enterrement les chrysanthèmes sont de rigueurs Sombre !! Je viens vous faire part de ma lassitude t’inquiète j’ai l’habitude de la vie dure Tel est le style de ma musique Sponsorisée par un fusil
Перевод песни
Сегодня вечером я поцарапал блокнот, вдох из лестницы Сегодня я сплю в гробнице, которую несет звук, сопровождаемый мечтой Фонтанная ручка плачет на его месте, это нездоровая сторона, которая отражается во льду Кто-то может вас сбить, в 91 больше смертей, чем рождений Каждый день я не чувствую морального духа Я не хочу добираться до нормы, все дороги ведут меня к Рому Я только думаю о том, чтобы спешить, я сплю на диване Малин я ракеттела черный пояс учителю каратэ Хороший стакан неба как друга В тройнике трогает дно, не делая поцелуй «Титанику» Я начал с пенни, ничего в кармане А между нами меня не интересуют ваши собеседования Я беспокоюсь, когда справедливость хочет распустить Такая проблема, которую даже учитель математики не мог решить Споры разрешаются с помощью ключей Утром я окунаюсь в молочный шоколад Уровень безработицы, взрывающийся по соседству Но всегда есть решение, в котором больницы рекрутируют носилки-носилки Я пишу без своих нейронов, потому что я могу оставить свою жизнь за рассказы Какой диапазон от 2 до 200 000 евро Еще одно соединение, и я катаюсь на катапульте, если вы не увидите меня на улице Это то, что я сплю в страже, чтобы увидеть Мой рот Все еще в силе в зале, я начал с нескольких часов клея После нескольких дней тюрьмы Это снижение, и в этом мире я один 1.2. Здесь ты хочешь от смеха до траура в мгновение ока Законы, которые я нарушаю, печень, которую я пронзаю Женщины - суки Моя Playstation заслуживает большей нежности Темный !! Сегодня вечером я поцарапал блокнот, вдох из клетки ступенька Темный !! Сегодня я сплю в гробнице, которую несет звук, сопровождаемый мечтой Темный !! Перьевая ручка кричит на его месте, это отражается нездоровая сторона На льду Темный !! Кто-то может вас сбить, в 91 больше смертей, чем рождений На моей улице вы можете увидеть Эйфелеву башню Дома это не песнопение петуха - это цыплята, которые пробуждают нас Это пахнет тем, кто остался на скамье, мне нужен зверь, потому что мне не нравится Не походы Я, я уклоняюсь от контрольно-пропускных пунктов таможни, общая точка между моим небом и моим Отель в том, что у 2 нет звезды Двери закрыты, молодые люди испытывают проблемы в стране, которая Рассматривает Дэвида Дуэля как пророка Есть только яйца, так как в убежище полицейские папарацци Все мои фотографии находятся в кефах не в журналах Снос портретов, объявленных Сравните Улис и Нью-Йорк более солидно, чем Всемирная торговля Я волшебник, моя культура исходит от Ура Я не читал несчастных, я читал парижский Иди скажи шлюхи, которые я хочу взять с высоты С моей перьевой ручкой, непосредственно связанной с сердцем Вдали от Парижа я чувствую боль в стране, если я попаду в тюрьму, отправьте карту Почтовый адрес Я с сожалением сообщаю, что мы регрессируем Так что поговори со мной, прикладом, я слушаю Бога, а не любовницу Mentaliténique земля, когда проход keufs запускает камень Столько же давления на этом этапе, как в пиве! Темный !! Более приятные из них создают проблемы, когда воины становятся более многочисленными Что сторонники мира Темный !! Я не смеюсь, как вышибала, что это погребальные овраги Хризантемы - это суровости Темный !! Я пришел, чтобы рассказать тебе о моей усталости, о которой ты беспокоишься, я обычно Тяжелой жизни Это стиль моей музыки Спонсировано ружьем