Sinik - Sale môme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sale môme» из альбома «Le côté malsain» группы Sinik.
Текст песни
Yeah! Pedigree Parisien, blanc- beur, Glandeur, flambeur, la rue dans toute sa splendeur, Drogue vendeur, la presse elle en est friante, Posé au fond du coffre, on a le pompe mais pas le triangle, Mon côté pensif, me fait gamberger, Chômeur, parce que du taf, c’est pas Google qui va t’en chercher, C’est Sixonine, tout seuls ont s’est débrouillés, Crois-moi, c’est pas le slip mais le maillot qu’il fallait mouiller, Yeah! On t’as cramé, ma rime te plaît te-bê, T’as confondu la 0.9. et la farine de blé, La rue a tranché, Sinik a fumé Booba, Mon blaze rime avec chimique, le tien rime avec trou de balle, Type violent, avec des faussettes, Les autres m’arrivent aux chevilles, ils ont leurs têtes devant mes chaussettes, Deux ans de zermi, retour du mec attendu, Voilà ce que je suis, un vendeur sans être un vendu, Assassin des quartiers, ma musique est faite pour les mecs qui saignent à l’usine, Fouillés contre le mur, les jambes écartées, qui traînent avec un fusil, lucide, sisi, Haineux, même à la barre, les malabars qui pètent un fusible, Assassin des quartiers, ma musique est faite pour les mecs qui saignent à l’usine, Fouillés contre le mur, les jambes écartées, qui traînent avec un fusil, lucide, sisi, Haineux, même à la barre, les malabars qui vont débarquer, Une taf sortie de nul part, je suis dans ma spirale, Ici, t’as pas besoin d’avoir le net pour être un pirate, Chez nous c’est virale, des pauvres avec des goûts de luxe, Gucci, Armani, zerma, ça vend des bouts de shit, Yeah! Mets-toi en garde, épouse le rétro, Ta bouche est un hangar, quand t’es en chien, tu suces le métro, Du coup je bousille, ta vieille équipe de travlos, Les autres envoient des piques, moi je réplique avec des javelots, Portes fermées, l'état t’importune, Fais gaffe au creuvaisons, tu répares pas la roue de la fortune, Je dois au rap mais, le rap me doit le centuple, Le temps c’est de l’oseille, alors à l’heure je remet les pendules, Banlieusard, auteur, interprète, Chez nous c’est violent, L'été, y a pas la mer, tu veux surfer? Va sur internet, Evites les problèmes, ou rouge sera la teinture, Belek, moi je n’ai pas la ceinture noire mais j’ai ma ceinture, Yeah! Mal aimé depuis les slips Pampers, Quand on arrive, on dévalise pire que les Pink Panthers, On fait des crimes très jeunes, Aucune cellule de crise, frère, un Playmobile pourrait devenir un mobile de crime, Han! Vous savez tous d’où vient mon phrasé, Ici, nous c’est la tête, toi c’est les murs que tu vas rasé, Les gens sont blazés, la vie de mec de quartier, Du Jack avec une feuille blanche, le diable avec une gueule d’ange, (Merci à Prudence Tossa pour cettes paroles)
Перевод песни
Да! Родословная парижская, beur, Глэндор на улице на улице все его великолепие, Продавец наркотиков, пресса, она фрайан, Лежа на дне сундука, Насос, но не треугольник, Моя задумчивая сторона, заставляет меня gamberger, Безработный, из-за taf, это Не Google, который подберет вас, Это Sixonine, все в одиночестве удалось, Поверьте, это не трусы, а майка, которую вы должны были намочить, Да! Вы сожжены, моя рифма вам нравится, Вы путаете 0,9. и мука пшеница Улица нарезанная, Синик курил Booba, Моя пламенная рифма с химическим, ваша рифма с отверстием пули, Сильный тип, с взрывателями, Другие приходят ко мне Колышки, у них голова впереди Мои носки, Два года зерми, возвращение ожидаемого парня, Вот что я, продавец Не будучи проданным, Убийца окрестностей, моя музыка сделана для парней Который истекает кровью на заводе, Треснуло к стене, ноги друг от друга, которые болтаются с пистолетом, ясным, Сиси, Хаттеры, даже в баре, Малабар, которые сливают предохранитель, Убийца окрестностей, моя музыка сделана для парней Который истекает кровью на заводе, Погружается на стену, ноги друг от друга, Которые болтаются с пистолетом, ясным, Сиси, Хаттеры, даже в баре, Малабар, которые приземлятся, Из ниоткуда, я В моей спирали, Здесь вам не нужно иметь сеть быть пиратом, В нашей стране это вирусная, Бедные с роскошными вкусами, Gucci, Armani, zerma, продает советы дерьма, Да! Остерегайтесь, жена Ретро, Ваш рот - это сарай, когда Вы собачья, вы сосать метро, Так что я испортил, ваш старый Команда travlos, Другие отправляют пики, Я отвечаю копьями, Двери закрытые, состояние домогаться вас, Следите за хрустками, вы Не ремонтируйте колесо фортуны, Я должен рэп, но стою сто раз, Время - щавель, затем В тот час, когда я установил маятники, Banlieusard, автор, исполнитель, С нами это жестоко, Лето не море, вы хотите прибой? Идите в Интернет, Избегайте проблем или красных Будет красить, Белек, у меня нет ремня черный, но у меня есть пояс, Да! Не понравилось, так как трусики Pampers, Когда вы приедете, вы спуститесь вниз Что «Розовые пантеры», Мы делаем преступления очень молодыми, Никакая кризисная ячейка, брат, Playmobile не может стать преступным мотивом, Хан! Вы все знаете, где Моя фраза, Здесь мы - голова, вы стены, которые вы бреете, Люди пылают, жизнь соседского парня, От Джека с чистым листом, дьявол с лицом ангела, (Спасибо Пруденсу Тоссе за эти слова)