Sinik - Mes Pensées текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mes Pensées» из альбомов «Immortel» и «Le toit du monde» группы Sinik.
Текст песни
Moi j’suis toujours froid je n’sais pas faire un pas de danse pas de chance nul ne sais pourquoi je chante a quoi je pense Mon rodéo quand la police me fermait l’angle en garde a vue mon propre sang me servait d’encre Malgres les mains qui se tendent j’ai souvent mal quan je pense a tous ces freres que je perds a toutes ces plaies que je pense Ceux qu’ii denonce la culpabiilité de l’autre Je pense aux morts et à la geurre A la stupidité de l’homme Jpense à un pote que jai perdu disparu en jouant les dingues J’ai plus qu’une photo d’vacances de juan les pins J’repense au terraiin vague Sa joué au foot jusqu’a s’en faire du mal Seule la nuit pouvait sifler la fin du match J’pense à la taule pour Akim et izaka A me casser de là parce que franchement ici ca caille Je pense à dieu à faire en sorte qu’il me préserve Ouais, je l’avoue j’ai peur du sors qu’il me reserve Alors je pense à mon enfance, le hip hop, Les larzins L'école du pack aux Ulis Olive et Tom sur l’A5 A ma vie qui bat de l’ail Aux traitres aux Hypocriites Aux jaloux qui tapent de l’oeil qui tafent pour 10 bales de l’heure J’penses à l'école à la prof au tableau A la craie perdue au fond d’une classe à la traine les acrobates ki traversait la ville en roue Une pensée pour les morts ceux qui nous ont quités en route Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal J’ai le coeur le plus niqué de tout panam J’ai les mots les plus touchants du macadam Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal J’ai le coeur le plus niqué de tout panam J’ai les mots les plus touchants du macadam Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame Ce soir J’refais le monde avec un stylo dans la poche quand je pense je vois mon oncle avec un tuyau dans la gorge Je pense aux freres qui ont tirés qui ont téka On sequestré les huissier qui m’ont virés de mon tié-rquar Au 31 le voisinage faisait la geule Cetait l'époque ou les bolosse en file indienne faisait la queue quand je pense à ses brassard qui veulent me lever dans mes draps Ce poissard d’amis d’enfance à failli crever dans mes bras Les années passent je pense assez C’est la musique A la douleur de nos darons qui se sont baisés à l’usine A nos banlieues qui se consument aux rats des flammes Voyons le monde c’est pas demain que PPD fera des blagues Je pense aux miens qui doivent attendre pour etre conditionables Aux chiens qui confondent le comissaire et le confesional Sa fini mal quan la police part à la peche Alors je pense qu’il est grand temps de m’arracher à Marakech Je pense à ma cité qui part en couiille de jour en jour Ce maudit maire qui démoli tout nos repères de tours en tours J’pense à ma vie mes espoirs et mes projets Mes histoires et mes procés Mes victoiires et mes Trophés Frere, Tu va comprendre à quoi j’pense On va faire simple A être bon et genereux A la prière à en faire 5 Mais t’en fais pas c’est bientot l’heure du debranchement Mes douleurs sont des paroles Et mes pensées sont des pensements Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal J’ai le coeur le plus niqué de tout panam J’ai les mots les plus touchants du macadam Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal J’ai le coeur le plus niqué de tout panam J’ai les mots les plus touchants du macadam Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame Mais putain coment te dire que tout va bien si tout va mal J’ai le coeur le plus niké de tout panam J’ai les mots les plus touchants du makadame Ouais J’ai ce flow ce putain de vague a l’ame Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal J’ai le coeur le plus niqué de tout panam J’ai les mots les plus touchants du macadam Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame Quand jsuiis tout seul le regard posé au loin Perdu dans mes pensées la tete entre les mains Quand les souvenirs te poignardent quand la vie nous fait du mal que la joie est injoignable S.i.n.ik Six o nine le coeur le plu niqué de tout panam
Перевод песни
Я всегда холоден Я не могу танцевать Нет шансов, что никто не знает, почему я пью то, что думаю Мой родео, когда полиция закрыла угол Под стражей моя собственная кровь служила мне чернилами Несмотря на руки, которые растягиваются Всем этим братьям, которых я теряю на всех тех ранах, которые, я думаю, Те, кто осуждают вину другого Я думаю о мертвых и геях К глупости человека Jpense другу, которого я потерял, проиграл, играя в сумасшедшие У меня есть более 1 фотографии праздника juan les pins Я думаю о расплывчатой терраине Он играл в футбол, пока не получил травму Только ночь могла чувствовать запах конца матча Я думаю о тюрьме Акима и Изаки Чтобы сломать меня оттуда, потому что откровенно здесь ca перепела Я думаю о Боге, чтобы убедиться, что он меня сохраняет Да, я признаю, что боюсь выйти, что он меня резервирует Поэтому я думаю о своем детстве, хип-хопе, Les larzins Школьная школа в Улисе Олив и Том на A5 В мою жизнь, которая бьет чеснок Предателям Ипокритов К ревнивому, кто тип глаза, который тааф для 10 тюков в час Я думаю, что в школе учитель на доске В меле, потерянном у дна класса со стажером Акробаты ки пересекли город в колесе Мысль о погибших тех, кто оставил нас на дороге Но, черт возьми, как сказать вам, что все в порядке, если все пойдет не так У меня самое трахнутое сердце любого панна У меня самые трогательные слова щебня Да, я получил этот поток, чертовски волнующий душу Но, черт возьми, как сказать вам, что все в порядке, если все пойдет не так У меня самое трахнутое сердце любого панна У меня самые трогательные слова щебня Да, я получил этот поток, чертовски волнующий душу Сегодня я говорю миру с ручкой в кармане Когда я думаю, что вижу дядю с трубкой в горле Я думаю о братьях, которые уволили тех, у кого есть тека Мы секвестрировали судебного пристава, который отправил меня из моей галстуки На 31-ом районе была geule Это было время, когда болосы в que que que que Когда я думаю о его повязке, которая хочет встать на мои листы Эта трещина друзей детства почти обанкротила меня в моих объятиях Проходят годы, я думаю, достаточно Это музыка К боли наших даронов, которые трахались на фабрике В наши пригороды, которые потребляют крыс пламени Давайте посмотрим на мир, что не завтра PPD будет шутить Я думаю о себе, кто должен ждать, чтобы быть условным К собакам, которые путают комиссар и конфессиональный Его конечное зло, которое полиция уходит на рыбалку Поэтому я думаю, что настало время оторваться от Маракеча Я думаю о моем городе, который уезжает день за днем Этот проклятый мэр, который сносил все наши вехи с башен в очереди Я думаю о своей жизни мои надежды и мои планы Мои истории и испытания Мои жертвы и мои трофеи Фрер, ты поймешь, о чем я думаю Быть хорошим и щедрым При молитве сделать это 5 Но не беспокойтесь, пришло время для разъединения Мои боли - это слова И мои мысли - мысли Но, черт возьми, как сказать вам, что все в порядке, если все пойдет не так У меня самое трахнутое сердце любого панна У меня самые трогательные слова щебня Да, я получил этот поток, чертовски волнующий душу Но, черт возьми, как сказать вам, что все в порядке, если все пойдет не так У меня самое трахнутое сердце любого панна У меня самые трогательные слова щебня Да, я получил этот поток, чертовски волнующий душу Но, черт возьми, скажи, что все идет хорошо, если все идет не так У меня есть сердце, самое никейное из любого панам У меня самые трогательные слова makadame Да, я получил этот поток, чертовски волнующий душу Но, черт возьми, как сказать вам, что все в порядке, если все пойдет не так У меня самое трахнутое сердце любого панна У меня самые трогательные слова щебня Да, я получил этот поток, чертовски волнующий душу Когда я смотрю в одиночестве на расстоянии Потерянный в моих мыслях голова в руках Когда воспоминания нанесут вам удар Когда жизнь причиняет нам боль, что радость недостижима S.i.n.ik Шесть в сердце самых панам