Sinik - Les mains sur la tête текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les mains sur la tête» из альбома «En attendant l'Album» группы Sinik.
Текст песни
Jeune racaille de Paname, scotchée au Macadam Braquez vos flingues ou vos caméras sur moi ou mes camarades Mon style est une gâchette, mon flow une machette Je suis le casseur de mâchoire Dorénavant c’est moi l’chef Si la musique était une batte j’aurais des bosses Si le rap avait une chatte à l’heure qu’il est j’aurais des gosses J’veux voir mon blaz représenter la capitale Reccord man des faces de caïd Recommandé même par Al Quaïda J’attrape les gos dans un carrosse Authentifié hardcore dans le archos Avec la frappe de Roberto Carlos J’ai kidnappé le rap, enfermé dans une cave Je lui ai dit «Mais qu’est c’que t’as? toi me teste pas ! Reste calme «Les Ulis, ghetto sale et difficile La misère au premier degré même les cafards refusent de vivre ici J’ai poussé dans ces putains d’tess Sur le passé j’tire un trait Parano, vitres teintées quand ça va mal j'écris un texte Bédo dans la main gauche, stylo dans la main droite La vie est ingrate, pourquoi penses-tu que certain braque J’vole sans réacteur, drogué sans réaction Fais attention t’es dans une cour de promenade pas de récréation J'écris la nuit devant la lune et une ampoule Le désespoir est un vinyle que je peux faire tourner en boucle Tout s’achète, tout se vend (doucement) Te demande pas si c’est toi qui a perdu tout ce sang Condamné à s’enliser dans l’illégal Boum boum et ne crois pas que ta doudoune peut amortir les balles Amoureux d’une musique Dans tous les blocs les tous petits pe-ra au nom des potes qui sont pas libérables On survit comme dans Koh lenta Si t’as un drôle de langage Chirac te baise, comment ça Les tireurs à l’affût, le join te catapulte Si t’as l’argent t’auras les femmes, si t’en a pas il te reste canal + Pose ton arme avant que Dieu n’te condamne Ou ne te retire ton âme tout de suite restons de marbre J’ai grandi seul dans un bloc, Dur comme un roc, en esquivant les cops Entre les tags et les toxs, mes tass et mes potes Envie d'être à la page, pas d'être à poil Dans mes défonces les plus hardcores j’ai fait Paris — New York en delta plane C’est la merde, les sursis me rattrapent Si tu m’demandes comment ça va J’te dirai mal, la vie me savate Féroce tel un combat d’pitt Si tu t’sens seul c’est pas grave, les cafards te tiennent compagnie On s’attend aux coups d’coude, pas aux coups d’pouce Le commissaire est à bout d’souffle Demande les renforts à Mouss Diouf C’est pour mes sauces avenue des Peupliers Sur moi même replié crachant des rimes de meurtrier Six õ Nine on est 3: Karim et Nabil, moi Viens rythmer ta vie, donc à nous la victoire A ceux qui pensent que j’incite à flinguer C’est à la santé des Bergères que je t’invite à trinquer
Перевод песни
Молодой мошенник Панаме, записанный на Macadam Стреляй своими пушками или камерами на меня или моих товарищей Мой стиль - это триггер, мой поток - мачете Я щековая дробилка Отныне это я главный Если бы музыка была летучей мыши, у меня были бы удары Если у рэпа была киска, к тому времени у меня были бы дети Я хочу, чтобы мой блаз представлял столицу Выберете человека из лица caïd Рекомендовано Аль-Каидой Я улавливаю гос в карете Жесткая аутентификация в Archos Со счетом Роберто Карлоса Я похитил рэп, запертый в подвале Я сказал: «Что это, черт возьми? вы меня не проверяете! Остается спокойным "Les Ulis, грязное гетто и трудные Бедность в первой степени даже тараканов отказывается жить здесь Я толкнул эту тессу В прошлом я рисую линию Parano, тонированные окна, когда он идет не так, я пишу текст Бедо в левой руке, ручка в правой руке Жизнь неблагодарна, почему вы думаете, что определенные Я летаю без реактора, без наркотиков Будьте осторожны, вы на заднем дворе не отдыхаете Я пишу ночь перед луной и лампочкой Отчаяние - это винил, который я могу превратить в петлю Все куплено, все продано (мягко) Не спрашивайте, потеряли ли вы всю эту кровь Осужден за увязку в незаконных Бум бум и не думайте, что ваш пиджак может смягчить пули Любители музыки Во всех блоках очень маленький pe-ra от имени приятелей, которые не разъемное Мы выживаем, как в Koh lenta Если у вас смешной язык, Ширак трахает вас, как Стрелялки на смотровой площадке, присоединяйтесь к катапульте Если у вас есть деньги, у вас будут женщины, если у вас их нет, вы можете направить + Положите свое оружие, прежде чем Бог будет осужден Или не снимайте свою душу прямо с мрамора Я вырос в одиночестве в блоке, Трудно, как камень, уклоняясь от полицейских Между тегами и токсинами, мой тасс и мои друзья Хотите быть на странице, не быть голым В моих самых хардкорных поражениях я сделал Париж - Нью-Йорк в дельте самолета Это дерьмо, отсрочка ловит меня Если вы спросите меня, как это происходит Я скажу плохо, жизнь мне Жестокий, как борьба с Питтом Если вы чувствуете себя в одиночестве, все в порядке, тараканы держат вас в компании Ожидают локти, а не подталкивания Уполномоченный запыхался Требует подкрепления для Муса Диуфа Это для моих соусов проспект des Peupliers На меня даже сложенные плевательницы рифмуются Шесть õ Девять - это 3: Карим и Набиль, я Приходите в ритм своей жизни, поэтому мы победим Тем, кто думает, что я подстрекаю к броску Для здоровья пастухов я приглашаю вас к тосту