Sinik - Dis leur 2011 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dis leur 2011» из альбомов «Le côté malsain» и «Immortel» группы Sinik.
Текст песни
Sortie des plus hautes ombres, enfants du hall, acteur en manque de role, on poussent plus vite quand les grands sont les sourds, j’aimerais que ca change, que tout s’arrange. artiste triste parait que j’suis un brin cynique sinik! dites a nos meres qu’on part sous ecrous, que c’est la chienne de vie! au rap francais qu’on va lui mettre et par tout les trous! dites a la france qu’on a le mal du portefeuilles, aux sans papiers que l’on voyage mal sur air-hortefeux, j’voulais vous dire merci on s’en rappel jamais, mais grace a vous j’aurais vecu mes 5 plus belles annees. dites a la rue que je pars, j’ai vu mourir me ville, ajoutez meme que c’est pas elle qui va nourrir ma fille. allez leur dire a ceux qui cherchent des poux, que sur le net trop de schlaks se telechargent des couilles! dis leur que si la craie dessine ma silhouette, c’est que je suis mort de mes idees, pas celles de lil’wayne. dis leur aux georges clooney a ceux qui baratinent, c’est les prieres, pas le cafe qui menent au paradis. dis leur que les matons sont tous des materazzi, que dans la merde on est seuls tout comme ericetramzy. dis leur que ca va mal je parle au nom du crew, on a pas besoin d’etre au chili pour etre au fond du trou. qu’on snif' des lignes de but, que nicolas, anelka, avait raison, domenech n’etait qu’un fils de pute! dis leur! que ces batards me reveillent avant 6 heures! dis leur! j’ai de la place dans mon coeur et mon viseur! dis leur! que je reviens dans la cour des grands playeurs! dis leur! ce qui ne tue pas forcement te rends meilleur! dis leur! que j’ai les crocs, qu’on s’appretent a faire des choses, sa mere la reine des chauves quand le rap petait les crocs! dis leur! que dans les livres eternels sont les guerriers! dis leur! que c’est la vie les derniers sont les derniers! dites a nos profs que l’on veut le porsche cayenne, fait leur la bise, dis leur si tu les vois qu’on leur a mise avec un 2 d’moyenne. que c’est la crise, dis leur qu’on payera plus le loyer. en parentheses que dans la tiz' on auraient pu s’noyer. dites a l’educateur qu’on veux remplir le dome, a pole emploi que c’est fini les tafs qui niquent le dos. dis leur que j’en ai marre, le rap c’est casse tete, que dans mes clips, les tasses de tess c’est pas ma tasse de the. que l’horizon c’etait de finir occis, on lit l’avenir dans un pillon, allez le dire au psy. dites a guerlain que je lui pisse dans l’anus, que si l’argent n’a pas d’odeur, bah le racisme en a une. dis leur qu’on se melange qu’on baisent les lois et l’bauer, que chez les blacks tu verras pas le fameux jack bauer, surtout lui dis pas espece de merdeuse, je bouffe des bieres, j’roule des pelles avec une pelleteuse. dis leur! que ces batards me reveillent avant 6 heures! dis leur! j’ai de la place dans mon coeur et mon viseur! dis leur! que je reviens dans la cour des grands playeurs! dis leur! ce qui ne tue pas forcement te rends meilleur! dis leur! que j’ai les crocs, qu’on s’appretent a faire des choses, sa mere la reine des chauves quand le rap petait les crocs! dis leur! que dans les livres eternels sont les guerriers! dis leur! que c’est la vie les derniers sont les derniers! les rappeurs me croyaient foutu, c’est pas mon trip, dis leur on sort un street, on revient pas pour faire le clip thriller, autant trouver un film de boules avec arielle dombasle. dis leur au maghrebins qui vivent au campanile, a nos rents-pa soyez prudents parce que florent panique, que c’est bizarre quand le cure te mets le oidgt. dis leur c’est la bite et non l’habit qui fais le moine. dis leur que les bouffons se taisent en moins d’deux, que les clasheurs generalement j’en fais des joints d’beu. ta voix n’est pas belle, petite merde si tu te-chan comme une casserole, c’est pas tefal qui fera ton label! dis leur! que ces batards me reveillent avant 6 heures! dis leur! j’ai de la place dans mon coeur et mon viseur! dis leur! que je reviens dans la cour des grands playeurs! dis leur! ce qui ne tue pas forcement te rends meilleur! dis leur! que j’ai les crocs, qu’on s’appretent a faire des choses, sa mere la reine des chauves quand le rap petait les crocs! dis leur! que dans les livres eternels sont les guerriers! dis leur! que c’est la vie les derniers sont les derniers (Merci à thomas idiiirr pour cettes paroles)
Перевод песни
Из самых высоких теней, Дети зала, актер в отсутствии роли, Мы нажимаем быстрее, когда большие - глухие, Я бы хотел, чтобы все изменилось, что все работает. Грустный художник Кажется, что я немного циничен Sinik! Скажи нашим маматам, что мы сходим с ума, что это сука жизни! к французскому рэпу мы собираемся вставить его и через все дыры! скажите Франции, что у кого-то есть зло из портфелей, к недокументированным, что один плохо путешествует по воздушному пространству, Я хотел сказать спасибо, что мы никогда не помним, но благодаря вам я бы прожил 5 лет. Скажите на улице, что я ухожу, я видел, как мой город умирает, Даже добавьте, что это не она, которая будет кормить мою дочь. Иди и скажи им тем, кто ищет вшей, что в сети слишком много шлаков загружают шары! скажите им, что если мел рисует мой силуэт, Это потому, что я умер от своих идей, а не от Lil'wayne. Скажи им клоуни джорджу тем, кто барит, Это молитвы, а не кафе, ведущие в рай. скажите им, что матоны - все матерацци, Что в дерьме мы одни как ericetramzy. скажите им, что это идет не так, как я говорю от имени экипажа, нам не нужно быть чили, чтобы быть в нижней части отверстия. Что snif 'линий цели, что nicolas, anelka, был прав, Доменек был только сукин сын! Скажи им! Что эти ублюдки пробуждают меня до 6 часов! Скажи им! У меня есть комната в моем сердце и мой видоискатель! Скажи им! что я возвращаюсь в суд великих игроков! Скажи им! Который не обязательно убивает вас лучше! Скажи им! Что у меня есть клыки, что мы готовы что-то делать, Ее мать королева лысый, когда рэп изнасиловал клыки! Скажи им! что в вечных книгах есть воины! Скажи им! что это последняя жизнь последней! Скажите нашим учителям, что мы хотим, чтобы cayenne porsche делал их ветром, Скажите им, если вы видите, что они помещают их в среднем 2. Что это кризис, скажите им, что они будут платить больше. в круглых скобках, которые в тизе могли быть утоплены. скажите воспитателю, что они хотят заполнить купол, Имеет полевое задание, что он завершает таф, который зажимает спину. скажи им, что я устал, рэп - головная боль, что в моих клипах, чашках, это не моя чайная кружка. что горизонт должен был закончиться occis, Мы читаем будущее в таблетке, идем и говорим о сокращении. Скажите guerlain, что я мочу его в анус, что если у денег нет запаха, у него есть расизм. Скажите им, что они смешивают, что один целует законы и бауэр, Что в чернокожих вы не увидите знаменитого jack bauer, Особенно сказать, что это не вид дерьма, я ем пиво, Экскаваторы с экскаватором. Скажи им! что эти ублюдки пробуждают меня до 6 часов! Скажи им! У меня есть комната в моем сердце и мой видоискатель! Скажи им! что я возвращаюсь в суд великих игроков! Скажи им! Который не обязательно убивает вас лучше! Скажи им! Что у меня есть клыки, которые готовы что-то делать, Ее мать королева лысый, когда рэп изнасиловал клыки! Скажи им! То, что в вечных книгах - воины! Скажи им! что это последняя жизнь последней! Рэпперс считал меня трахнутым, это не моя поездка, Скажите им, что мы выходим на улицу, мы не возвращаемся, чтобы сделать клип триллера, Столько, чтобы найти фильм с шариками с ариэль домбасл. Скажите им Магрибам, которые живут в колокольне, Наша рента-па будет осторожна, потому что парическая паника, То, что это странно, когда лекарство накладывает на вас официант. Скажите им, что это член, а не пальто, которое делает монаха. скажите им, что клоуны молчат менее чем за два, Что клашеров вообще я делаю из суставов бу. Твой голос некрасивый, маленькое дерьмо, если ты качаешься, как кастрюля, это не тефал, который сделает ваш лейбл! Скажи им! Что эти ублюдки пробуждают меня до 6 часов! Скажи им! У меня есть комната в моем сердце и мой видоискатель! Скажи им! что я возвращаюсь в суд великих игроков! Скажи им! который не обязательно убивает вас лучше! Скажи им! Что у меня есть клыки, которые готовы что-то делать, Ее мать королева лысый, когда рэп изнасиловал клыки! Скажи им! что в вечных книгах есть воины! Скажи им! То, что это жизнь, являются последними последними (Спасибо thomas idiiirr за эту лирику)