Single Gun Theory - I've Been Dying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Been Dying» из альбома «Flow, River of My Soul» группы Single Gun Theory.
Текст песни
I don’t hear them anymore Life is falling around me I can’t hold onto it Slipped through my fingers People speak, I’ve no reply I’m empty inside Bu for the incessant screaming Which refuses to subside Can you hear it? I’ve been dying a long time Down on my knees There’s no way out of here I’ve been dying a long time Can’t seem to pick up the pieces of my life Living sculptures of the dead My pastime, to pain gone past I offer this shrine to you This alter to despair This chalice of anguish I am Can you bear to sip this holy water Can you bear one droplet of my wine? A rather monumental occasion, isn’t it? Twelve months ago to the moment you destroyed yourself Much as I told you you would
Перевод песни
Я их больше не слышу. Жизнь падает вокруг меня, Я не могу держаться за нее, Проскользнула сквозь пальцы, Люди говорят, Я не отвечаю. Я опустошен внутри Бу из-за нескончаемого крика, Который не утихает. Ты слышишь это? Я умирал долгое время, Стоя на коленях. Отсюда не выбраться. Я умирал долгое время, Кажется, не могу собрать осколки своей жизни, Живые скульптуры мертвых. Мое времяпрепровождение, чтобы боль прошла. Я предлагаю тебе эту святыню. Это изменит отчаяние, Эта чаша боли, я Могу вынести, чтобы попить эту святую воду. Ты можешь вынести одну капельку моего вина? Довольно грандиозное событие, не так ли? Двенадцать месяцев назад, до того момента, как ты уничтожил себя, Как я и говорил.