Single File - Zombies Ate My Neighbors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zombies Ate My Neighbors» из альбомов «Common Struggles» и «No More Sad Face» группы Single File.
Текст песни
Call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight… So hey man, check this out Downtown’s a riot and something’s spreadin through the crowd Try channel 9 I’m pretty sure they’re headed straight for this part of town I can’t be certain But I swear I hear them just outside There’s no way that this is real So COUNT ME IN So call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight… So grab something sharp, find some cover Kill the lights and nail the back door shut This isn’t funny any more, oh no THIS MEANS WAR Don’t take this the wrong way But I’d much rather choke and die than sit alone and fall without a fight So call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight… And there she was, glaring Through olive eyes and chalk white skin I want you to know that I won’t be holding back tonight She stole my heart I’ll be taking hers with a lawn dart now But look at the bright side, it’s not like she had one there to start… So grab something sharp, find some cover Kill the lights and nail the back door shut This isn’t funny any more, oh no THIS MEANS WAR Cause something tells me, it’s gonna be a long night… So call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight… So call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight… So call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight… So call the neighbor kids With trash can lids and buckets on their heads Cause I’m telling you We’re gonna need a little help tonight…
Перевод песни
Позвони соседским детям С крышками от мусорных баков и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь... Эй, чувак, зацени это! Центр города-бунт, и что-то распространяется по толпе, Попробуйте 9-й канал, Я уверен, что они направляются прямо в эту часть города. Я не могу быть уверен, Но клянусь, я слышу их снаружи. Это не может быть правдой. Так считай меня. Так что позвони соседским ребятам С крышками и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь... Так хватай что-нибудь острое, найди укрытие. Выключи свет и закрой заднюю дверь. Это уже не смешно, О нет. ЭТО ОЗНАЧАЕТ ВОЙНУ. Не пойми меня неправильно, Но я лучше задохнусь и умру, чем сяду один и упаду без боя. Так что позвони соседским ребятам С крышками и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь... И вот она, вглядываясь Сквозь оливковые глаза и меловую белую кожу, Я хочу, чтобы ты знала, что я не буду сдерживаться этой ночью. Она украла мое сердце, Теперь я возьму ее с дротиком на газоне, Но взгляни на светлую сторону, не похоже, что у нее был такой, чтобы начать... Так хватай что-нибудь острое, найди укрытие. Выключи свет и закрой заднюю дверь. Это уже не смешно, О нет. Это означает войну, Потому что что-то подсказывает мне, что это будет долгая ночь... Так что позвони соседским ребятам С крышками и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь... Так что позвони соседским ребятам С крышками и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь... Так что позвони соседским ребятам С крышками и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь... Так что позвони соседским ребятам С крышками и ведрами на голове, Потому что я говорю тебе, Что сегодня нам понадобится помощь...