Singin' Sammy Ward - Everybody Knew It But Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody Knew It But Me» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 2: 1962» группы Singin' Sammy Ward.
Текст песни
Oh well, I finally heard the news Just a short time ago That you’ve been foolin' around on me, honey And it sure hurt me so Now I couldn’t believe my ears Yeah it just broke me down in tears 'Cause everybody knew it but me You know they laughed at me When I said that you were the best 'Cause all the time they knew That you was just like the rest Now it really made me sore But what even hurted me more is Everybody knew it but me Now I treated you nice (I treated you nice) I treated you kind (I treated you kind) You asked me to trust you And I said I would Now we’ve been together (we've been together) Such a long, long time (a long time) And after all this time I come to find out You ain’t no good Because you told me that you love me And me all alone Yet all the time you knew That you was just, ahh, doin' me wrong They said I’d been a fool, darling How could you be so untrue? And everybody knew it but the fool I really love you darling Everybody knew it but me (but me)
Перевод песни
О, Что ж, я, наконец, услышал новости Совсем недавно, Что ты дурачишь меня, милая, И это, конечно, так ранит меня. Теперь я не мог поверить своим ушам. Да, это просто сломило меня в слезах, потому что все это знали, кроме меня. Знаешь, они смеялись надо мной, Когда я говорил, что ты лучший, потому что все время они знали, Что ты такой же, как и все остальные. Теперь это действительно заставило меня болеть, Но что еще больше ранило меня? Все это знали, кроме меня. Теперь я хорошо с тобой обращался (хорошо с тобой обращался). Я обращался с тобой по-доброму (я обращался с тобой по-доброму). Ты просила меня довериться тебе, А я сказала, что поверю. Теперь мы были вместе (мы были вместе) Так долго, долго (долгое время) И после всего этого времени. Я пришел, чтобы узнать, Что ты не хороша, Потому что ты сказала мне, что любишь меня И меня в полном одиночестве. И все же, все время ты знала, Что поступаешь неправильно. Они сказали, что я был дураком, дорогая. Как ты могла быть такой лживой? И все это знали, кроме дурака. Я правда люблю тебя, дорогая. Все это знали, кроме меня (кроме меня).