Singin' Sammy Ward - Big Joe Moe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Joe Moe» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 2: 1962» группы Singin' Sammy Ward.
Текст песни
I know a swingin' place All the way out the street Where the chicks all gather by And the cat’s all meet, yea But you can’t get in, Lord Unless you know a man A man they call Big Joe Moe Because they really got money They got the shake, I know Yeah, they got a drummer with a beat It’ll knock you off your feet That’s if you go Uh-but you can’t get in Unless you know a man A man they call Big Joe Moe Big Joe Moe Big Joe Moe (Big Joe Moe) Open up that door (open up that door) Come on and let me in (open up) So I can see my friends (baby) It’s all I know (it's that I know) Uh-but you can’t get in Unless you know a man A man they call Big Joe Moe Ahh, I waited on the corner And (?) passed in Yeah, I seen him knock on the door And pass up Big Joe Moe And walk right on in Well, lookin' at me Man, what’s wrong with me? I think I’m gonna try it again It’s Joe Moe Big Joe Moe (Big Joe Moe) You oughtta open up that door (open up that door) Yea, you oughtta just let me in, (come on) So I can see my friends (baby) It’s all I know (it's that I know) So then I go wait in back And don’t come back 'Cause you ain’t got a dime Stop wastin' my time You know I would Man, if I only could My man (please no more) So I went around the back To peep in through a crack Just to see what was really going on (in the city) I climbed on a stump But (?) jumped the chump Said, «Man, don’t you know you’re wrong? (Don't you know you’re wrong?) I think you gotta go on home (ow) Big Joe Moe (Big Joe Moe) Open up that door (open up that door) You oughtta just let me in (open up) So I can free my friends (baby) Ahh, man up all on my door (all on my door)
Перевод песни
Я знаю место для свингеров на всем пути от улицы, где все цыпочки собираются, и все кошки встречаются, да, но ты не можешь войти, Господи, если только ты не знаешь мужчину, которого они называют Большим Джо МО, потому что у них действительно есть деньги, у них есть встряска, я знаю, Да, у них есть барабанщик с ритмом, это сбивает тебя с ног, если ты уйдешь. Но ты не можешь войти, Если не знаешь мужчину, Которого зовут Большой Джо МО. Большой Джо МО! Big Joe Moe (Big Joe Moe) Открой эту дверь (открой эту дверь) Давай, Впусти меня (откройся!) Так что я вижу своих друзей (детка). Это все, что я знаю (это то, что я знаю) , но ты не можешь войти, Если ты не знаешь человека, Которого называют Большим Джо МО. Ах, я ждал на углу И (?) вошел. Да, я видел, как он постучал в дверь, Прошел мимо большого Джо Мо И вошел. Ну, посмотри на меня, Чувак, что со мной не так? Думаю, я попробую еще раз. Это Джо МО! Big Joe Moe (Big Joe Moe) Ты должен открыть эту дверь (открыть эту дверь). Да, ты должен просто впустить меня, (давай!) Так что я вижу своих друзей (детка). Это все, что я знаю (это то, что я знаю). Так что я пойду, подожду И не вернусь, потому что у тебя нет ни копейки. Хватит тратить мое время, Ты знаешь, я бы так и сделал. Чувак, если бы я только мог ... Мой мужчина (пожалуйста, больше нет), Поэтому я обошел сзади, Чтобы заглянуть через трещину, Чтобы увидеть, что на самом деле происходит (в городе) , я забрался на пень, Но (?) прыгнул, И сказал: "Чувак, разве ты не знаешь, что ты неправ? (Разве ты не знаешь, что ошибаешься?) Я думаю, тебе нужно идти домой. Big Joe Moe (Big Joe Moe) Открой эту дверь (открой эту дверь) Ты должен просто впустить меня (откройся!) Так что я могу освободить своих друзей (детка). А-а-а, чувак, все на моей двери (все на моей двери)