Sing It Loud - We're Not Afraid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're Not Afraid» из альбома «Come Around» группы Sing It Loud.
Текст песни
If I could say your name it wouldn’t come to this And if I know you’re mine then it’ll be alright But if I stay the night then I’ll never fix what I want to What I want to, I want to I wanna know if there’s a way that you could take my hand With yours before I slip and fall and fall again We’re not afraid of where we’re going (No, no, no) We’re just afraid of where we’ve been (No, no, no) If I could say your name, it wouldn’t come to this And if the timing’s right, then we could be just fine But like I said before, I know I’ll never fix what I want to What I want to, I want to If you could find a way to wait then I could stall it Come back down before I slip and fall and fall again We’re not afraid of where we’re going (No, no, no) We’re just afraid of where we’ve been (No, no, no) If you could see what I see You wouldn’t try to mess with me And though we’ve been here before This time for real I’ll say your name And things will be just fine If I could say your name, say your name, say your name If I could fall asleep without you, without you, without you If I could say your name, say your name, say your name If I could fall asleep without you, without you, without you If I could say your name, say your name, say your name If I could fall asleep without you, without you, without you If I could say your name, say your name, say your name If I could fall asleep without you, without you We’re not afraid, we’re not afraid We’re not afraid, we’re not afraid
Перевод песни
Если бы я мог сказать ваше имя, это не получилось бы И если я знаю, что ты мой, тогда все будет хорошо Но если я останусь на ночь, я никогда не буду исправлять то, что хочу. Я хочу, чтобы я хотел знать, есть ли способ, которым ты мог бы взять мою руку С твоей, прежде чем я проскользну и упаду и снова упаду Мы не боимся, куда мы идем (Нет нет нет) Мы просто боимся того, где мы были (Нет нет нет) Если бы я мог сказать ваше имя, это не получилось бы И если время будет правильным, тогда мы можем быть в порядке Но, как я уже говорил, я знаю, что никогда не буду исправлять то, что хочу. Я хочу, чтобы я захотел. Если бы вы могли найти способ подождать, я мог бы остановить его. Вернитесь назад, прежде чем я проскользну, Мы не боимся, куда мы идем (Нет нет нет) Мы просто боимся того, где мы были (Нет нет нет) Если бы вы могли видеть, что я вижу Ты бы не стал возиться со мной. И хотя мы были здесь раньше На этот раз для реального я скажу ваше имя И все будет хорошо Если бы я мог сказать ваше имя, скажите свое имя, скажите свое имя Если бы я мог заснуть без тебя, без тебя, без тебя Если бы я мог сказать ваше имя, скажите свое имя, скажите свое имя Если бы я мог заснуть без тебя, без тебя, без тебя Если бы я мог сказать ваше имя, скажите свое имя, скажите свое имя Если бы я мог заснуть без тебя, без тебя, без тебя Если бы я мог сказать ваше имя, скажите свое имя, скажите свое имя Если бы я мог заснуть без тебя, без тебя Мы не боимся, мы не боимся Мы не боимся, мы не боимся