Sinéad Lohan - If I Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Go» из альбома «Who Do You Think I Am» группы Sinéad Lohan.
Текст песни
If I go before you, if I go before I will not be crying, I will not be crying If I go before you, if I go before I will not be crying, crying anymore And it’s only what I’m thinking This is only what I’m thinking When the day is over when the day is done I will not be crying, I will not be crying When the day is over when the day is done I will not be crying, I’m not going to be the one Who’ll beg for the tears of laughter? Who’ll beg for the tears of laughter? And down the dark will fall And who’s trapping who in a dream? And who’s trapping who in reality? And who’s trapping who in a dream? I am really tired, I wish I could sleep Carry me to morning, carry me to morning I am really tired, I wish I could sleep Carry me to morning, I hope my life will keep In a place where there are no windows In this place where there are no windows I wish I could be there when they call your name I will not be crying, I will not be crying Maybe I will know you in another time Then I will be happy then I will be happy And safe in the arms of your love I’ll be safe in the arms of your love And down the dark will fall And who’s trapping who in a dream? And who’s trapping who in reality? And who’s trapping who in a dream? If I go before you, if I go before I will not be crying, I will not be crying If I go before you, if I go before I will not be crying, crying anymore And it’s only what I’m thinking This is only what I’m thinking
Перевод песни
Если я пойду перед тобой, если я пойду раньше Я не буду плакать, я не буду плакать Если я пойду перед тобой, если я пойду раньше Я не буду плакать, больше плачу И это только то, что я думаю Это только то, что я думаю Когда день закончится, когда день будет завершен Я не буду плакать, я не буду плакать Когда день закончится, когда день будет завершен Я не буду плакать, я не стану Кто будет просить слез смеха? Кто будет просить слез смеха? И в темноте упадет И кто улавливает, кто во сне? И кто заманивает, кто на самом деле? И кто ловушки, кто во сне? Я действительно устал, мне хотелось бы спать Нести меня до утра, нести меня до утра Я действительно устал, мне хотелось бы спать Принесите меня к утру, я надеюсь, что моя жизнь будет сохранена В месте, где нет окон В этом месте, где нет окон Хотел бы я быть там, когда они назовут твое имя Я не буду плакать, я не буду плакать Может быть, я буду знать вас в другое время Тогда я буду счастлив, тогда я буду счастлив И безопасно в объятиях твоей любви Я буду в безопасности в объятиях твоей любви И в темноте упадет И кто улавливает, кто во сне? И кто заманивает, кто на самом деле? И кто улавливает, кто во сне? Если я пойду перед тобой, если я пойду раньше Я не буду плакать, я не буду плакать Если я пойду перед тобой, если я пойду раньше Я не буду плакать, больше плачу И это только то, что я думаю Это только то, что я думаю