Sindy - Danse encore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Danse encore» из альбома «Selfie» группы Sindy.
Текст песни
Danse encore, danse encore Danse encore, danse encore Tu fais d’abord un pas en avant, puis tu n’avances pas Je comprends plus pour quoi. T’as un coup de cœur tu passes au suivant, c’est ce qu’on dit de toi Mais je n’y croyais pas. J’ai d’abord cru que t'étais une mie mais, tu sais ce que tu fais, Tu joues avec moi. Tcha tcha du cœur, tendre des regrets, Tu veux t’amuser, je peux te faire danser Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas, Quand tu reviendras. Toutes ces belles promesses gardées pour toi. Je n’y crois pas, tu regretteras. Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas, Quand tu reviendras. Toutes ces belles promesses gardées pour toi. Je n’y crois pas, tu regretteras. Danse encore, danse encore, Un jour la musique s’arrêtera. Je fais l’effort, mais j’ai tort. Au final c’est toi qui perdras. Je veux me sauver, tu me rattrape à temps. T’es juste épatant, avec tes blablas On m’avait dit que tu aimais faire semblant, Pendant que tu me mens, je m’embarque avec toi Cela n’a pas l’air de te déranger, comme un étranger Tu viens, tu t’envas. Tcha tcha du cœur, tendre des regrets, Je vais te faire danser. Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas, Quand tu reviendras. Toutes ces belles promesses gardées pour toi. Je n’y crois pas, tu regretteras. Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas, Quand tu reviendras. Toutes ces belles promesses gardées pour toi. Je n’y crois pas, tu regretteras. Tu dis que t’aimes trop la vie d’aloca, Je te dis que cela fait bien trop de faux pas, Tu veux danser, tu vas danser mais sans moi. Je préfère m’en aller loin oooh, Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envasé, Quand tu reviendras. Toutes ces belles promesses gardées pour toi. Je n’y crois pas, tu regretteras. Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas, Quand tu reviendras. Toutes ces belles promesses gardées pour toi. Je n’y crois pas, tu regretteras. (Merci à Daminet Kilian pour cettes paroles)
Перевод песни
Танцуй снова, танцуй снова Танцуй снова, танцуй снова Сначала вы делаете шаг вперед, затем не продвигаетесь Я больше понимаю, для чего. У вас есть сердце, которое вы переходите к следующему, вот что они говорят о вас Но я не поверил. Сначала я думал, что ты крошка, но знаешь, что делаешь, Ты играешь со мной. Tcha tcha от сердца, нежные сожаления, Вы хотите повеселиться, я могу заставить вас танцевать Вы меня восхищаете, вы не знаете, где вы ушли, Когда ты вернешься. Все эти прекрасные обещания сохранились для вас. Я не верю в это, вы пожалеете. Вы меня восхищаете, вы не знаете, где вы ушли, Когда ты вернешься. Все эти прекрасные обещания сохранились для вас. Я не верю в это, вы пожалеете. Танцуйте снова, танцуйте снова, Однажды музыка остановится. Я прилагаю усилия, но я ошибаюсь. В конце концов, это вы проиграете. Я хочу спасти себя, ты поймаешь меня вовремя. Ты просто потрясающий, с твоим blabla Мне сказали, что вам нравится притворяться, Пока ты лжешь мне, я встаю с тобой Кажется, это вас не беспокоит, как незнакомец Приходите, вы уходите. Tcha tcha от сердца, нежные сожаления, Я заставлю тебя танцевать. Вы меня восхищаете, вы не знаете, где вы ушли, Когда ты вернешься. Все эти прекрасные обещания сохранились для вас. Я не верю в это, вы пожалеете. Вы меня восхищаете, вы не знаете, где вы ушли, Когда ты вернешься. Все эти прекрасные обещания сохранились для вас. Я не верю в это, вы пожалеете. Вы говорите, что любите слишком много жизни алоки, Я говорю вам, что это слишком много ложных шагов, Вы хотите танцевать, вы будете танцевать, но без меня. Я предпочитаю уходить ооо, Вы меня восхищаете, вы не знаете, где вы упали, Когда ты вернешься. Все эти прекрасные обещания сохранились для вас. Я не верю в это, вы пожалеете. Вы меня восхищаете, вы не знаете, где вы ушли, Когда ты вернешься. Все эти прекрасные обещания сохранились для вас. Я не верю в это, вы пожалеете. (Спасибо Daminet Kilian за эту лирику)