Sinclair - Quelques minutes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Quelques minutes» из альбома «La Bonne Attitude» группы Sinclair.
Текст песни
Je me sens incapable De tricher de raconter des fables Je ne veux pas mentir mais te dire Que je te crois irremplaçable J’aimerais que tu oublies Que tu effaces de ton esprit Toutes mes tentatives si naïves Tendant à te lasser de moi Mais tu ne réponds pas A croire que tu ne m’entends plus Depuis quelques minutes Ne m’laisse pas parler dans l’vide Je voudrais éviter la chute Je ne trouve pas mes phrases Mais je voudrais inverser la phase Je voudrais faire en sorte que tu sois Lasse de te lasser de moi Mais tu ne réponds pas A croire que tu ne m’entends plus Depuis quelques minutes Mais tu ne réponds pas A croire que tu ne m’aime plus Depuis quelques minutes Ne m’laisse pas parler dans l’vide Je voudrais éviter la chute Ton silence danse dans mes tripes La triste transe du mauvais trip Ca me rappelle à chaque fois Que je ne me lasserai pas de toi comme ça Je voudrais faire en sorte que tu sois Lasse de te lasser de moi
Перевод песни
Я чувствую себя неспособным От обмана до сказочных басен Я не хочу лгать, но говорю вам Что я считаю вам незаменимым Я хочу, чтобы вы забыли Что вы сотрите с ума Все мои наивные попытки Стремясь устать от меня Но вы не отвечаете Поверить, что ты меня больше не слышишь В течение нескольких минут Не позволяйте мне говорить в вакууме Я хочу избежать падения Я не могу найти свои предложения Но я хотел бы изменить фазу Я хочу убедиться, что вы Лассе, чтобы утомлять тебя Но вы не отвечаете Поверить, что ты меня больше не слышишь В течение нескольких минут Но вы не отвечаете Поверить, что ты больше меня не любишь В течение нескольких минут Не позволяйте мне говорить в вакууме Я хочу избежать падения Твоя тишина танцует в моих кишках Грустный транс неудачной поездки Это напоминает мне каждый раз Что я не устану от тебя, как это Я хочу убедиться, что вы Лассе, чтобы утомлять тебя