Sinclair - Mon idole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon idole» из альбома «La Bonne Attitude» группы Sinclair.
Текст песни
J’aimais sa fa? on de chanter Et de casser ses guitares J’aimais sa fa? on de danser Et de faire le grand? cart On connaissait surtout son nom Pour sa mauvaise r? putation Il avait fait de la prison Se battait pour ses opinions On m’avait d? fendu De parler de lui? l'?cole C’est pourquoi bien entendu Il est devenu mon idole J’aimais son jeu de sc? ne Et ses attitudes obsc? nes Mais il ne donne plus que des interviews Des cha? nes en or autour du cou On dit toujours qu’il n’aime pas les filles C’est peut-?tre parce qu’il se maquille Mais moi je l’ai vu en photo dans un magasine Avec neuf meufs dans une limousine Il a tellement chang? C’est s? rement l’effet de l’alcool Il pr? f?re boire que chanter Mais il reste encore mon idole Il a succomb? au succ? s Il n’est plus celui qu’il ?tait Pour se rappeler de c’qu’il chantait Il faut avoir bonne m? moire Ou l’int?grale en coffret Ses disques moi j’les ai Et si j’ai bonne m? moire Ce qu’il chantait faisait…
Перевод песни
Я любил его фа? они поют И сломать его гитары Я любил его фа? мы танцуем И сделать большой? телега Его имя было известно прежде всего За его плохое р? репутации Он заключил тюрьму Воевал за свое мнение Мне сказали, раскол Говорить о нем? ? Cole Вот почему, конечно, Он стал моим кумиром Я любил его sc? И его неясные взгляды, указанные в другом месте Но это дает только интервью Ча? в золоте вокруг шеи Всегда говорят, что он не любит девушек Может быть, потому, что он составляет макияж Но я видел это на фотографии в журнале С девятью цыплятами в лимузине Он так изменился? Это s? Влияние алкоголя Это PR? Пить, что поют Но он по-прежнему остается моим кумиром Он поддался? успех? s Это уже не тот, который был Помнить, что он пел У вас должен быть хороший м? муар Или интегральное ограждение Его записи у меня у меня есть. И если у меня есть хороший м? муар То, что он пел, было ...