Sinclair - Je crois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je crois» из альбома «Que justice soit faite» группы Sinclair.
Текст песни
Je crois en Dieu Il faut le faire Mais crois en toi Comme il se doit Mais crois en Dieu si tu veux Il faut un lieu Une atmosphère Pour pouvoir croire Qu’on est heureux d'être sur terre Mais rien ne dit qu’on vivra vieux On peut croire et parfois se faire avoir On peut tout avoir sans jamais le savoir On peut croire en soi mais on ne peut pas être sûr D'être une valeur sûre, une valeur en soi Je crois savoir Qu’il faut du temps pour s’apercevoir Que nos croyances Sont pleines d’absences et d’incohérences Mais rien empêche d’avoir confiance La science avance Sans cesse et se dépasse en passant par la patience Et l’inconscience trépasse, mais recommence On ne peut pas être sûr d’avoir fini De douter de ce qui est défini On peut croire et parfois se faire avoir On peut tout avoir sans jamais le savoir On peut croire en soi mais on ne peut pas être sûr D'être une valeur sûre, une valeur en soi Crois moi et bois, mes belles paroles Même si tu crois qu’elles te rendront folle Je crois en notre terre, je crois en notre mer Fils de l’univers, mon père… bébé… bébé… Doute de ton entêtement Cette croyance aveugle qui te mène vers l’avant L’avant machinalement te colle des oeillères Les oeillères t’assassinent, te rejettent vers l’arrière… Arrière ! arrière mécréants ! Croyez sans être sûr pour autant…
Перевод песни
Я верю в Бога Это должно быть сделано Но верьте в вас Как и должно быть Но верьте в Бога, если хотите Это происходит Атмосфера Уметь верить Как счастливо быть на земле Но ничего не говорит о том, что мы будем жить старыми Можно верить и иногда Можно иметь все, не зная об этом Можно верить в себя, но нельзя быть уверенным Чтобы быть верным значением, само по себе Я понимаю Чтобы потребовалось время для осознания Наши убеждения Полон отсутствий и несоответствий Но ничто не мешает Научные достижения Не переставая и проходя через терпение И бессознательное умирает, но начинается снова Вы не можете быть уверены, что закончите Чтобы усомниться в том, что определено Можно верить и иногда получать Можно иметь все, не зная об этом Можно верить в себя, но нельзя быть уверенным Чтобы быть верным значением, само по себе Поверь мне и лесу, мои прекрасные слова Даже если вы думаете, что они сделают вас сумасшедшими Я верю в нашу землю, я верю в наше море Сын вселенной, мой отец ... детка ... детка ... Сомневайтесь с упрямством Это слепое убеждение, которое ведет вас вперед Передние механически заклеивают шторы Слепые убивают вас, бросают вас назад ... Назад! Задние неверующие! Верьте, не будучи уверенным ...