Sinch - Gods and Profits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gods and Profits» из альбома «Hive Mind» группы Sinch.
Текст песни
Yeah Oh Yeah Oh Moving forwards Are we not swimming down Unintentionally distanced ourselves From the outreached arms above For a moment there I recall there was stars Shining for us But where are they now They’re burning for someone else Should I keep waiting Just to see the sun shine in your eyes We could really let go of all we hold inside Release this animal Show me the way and I’ll be honest, yeah I don’t believe in your gods and profits No, tell me the words, I can learn to sing them I don’t how long I can go on like this It’s not far to go Before we realize we’re the ones alone But it’s real So you steal As much as you can cause it makes you feel like a man When you possess everything Man, I regret Hell, i resent Every moment that’s spent getting used to success And it’s seems it’s been a waste of time again So I keep waiting Just to see the sun shine in your eyes Release this animal Show me the way and I’ll be honest, yeah I don’t believe in your gods and profits No, tell me the words, I can learn to sing them I don’t how long I can go on like this Go on like this Just give me a reason Show me some signs Explain to me my weakness Some understanding of Why I try so hard With nothing to show for Why I tried so hard With nothing to show for it Show me the way and I’ll be honest, yeah I don’t believe in your gods and profits No, tell me the words, I can learn to sing them I don’t how long I can go on like this Go on like this
Перевод песни
Да , О, Да, О ... Двигаемся вперед. Неужели мы не плаваем вниз? На мгновение я припоминаю, что звезды сияли для нас, Но где же они сейчас? Они горят ради кого-то другого. Должен ли я продолжать ждать, Чтобы увидеть, как солнце светит в твоих глазах? Мы могли бы отпустить все, что мы держим внутри, Освободить этого зверя. Покажи мне путь, и я буду честен, да. Я не верю в твоих богов и прибыль. Нет, скажи мне слова, я могу научиться петь их. Я не знаю, как долго я могу так продолжать. Это не так далеко, Прежде чем мы осознаем, что мы одни. Но это реально. Так что ты крадешь Столько, сколько можешь, потому что это заставляет тебя чувствовать себя мужчиной, Когда у тебя есть все. Чувак, я сожалею. Черт, я обижен. Каждое мгновение, потраченное на то, чтобы привыкнуть к успеху, Кажется, снова было пустой тратой времени. Поэтому я все жду, Чтобы увидеть, как солнце светит в твоих глазах, Освободи это животное. Покажи мне путь, и я буду честен, да. Я не верю в твоих богов и прибыль. Нет, скажи мне слова, я могу научиться петь их. Я не знаю, как долго я могу так продолжать. Продолжай так, Просто дай мне причину, Покажи мне некоторые знаки, Объясни мне мою слабость, Какое-то понимание Того, почему я так стараюсь Ничего не показывать. Почему я старался Изо всех сил ничего не показывать? Покажи мне путь, и я буду честен, да. Я не верю в твоих богов и прибыль. Нет, скажи мне слова, я могу научиться петь их. Я не знаю, как долго я могу так продолжать. Продолжай в том же духе.